星期五（第11/11页）

两个普林格尔都摇摇头。“他总是带着一本书，”卡洛斯说，“一本大书，不像是闲书，”他用手来形容尺寸，大概八到十英寸长，“上面有图片，我想是园艺书。”

“你真是太闲了，无事可做，这就是你的问题所在。”

宝拉将图片散在吧台上。“你们看这里有他吗？”

三个人一起凑过头来，杰夫迟疑地摇头。“可能是他们中的任何一个。”指着三个深色头发、蓝色眼睛、削尖脸型的男人。

服务员皱眉，拿起这些图片研究起来。“不，”他坚定地说，“不是他们，是这个人。”他用食指指了指第四个人，然后将照片推向宝拉。这张照片里的人有着深色的头发和蓝色的眼睛，脸和其他三人一样长，但是眼睛之间的距离更大，短下巴。“他的头发现在更短了，还梳到一边去了，但就是他。”

杰夫盯着这张照片。“我刚才没有看到这张，但是现在看起来……你可能是对的。”

“我花了很多时间研究人脸，好配出适合每个人的饮料，”卡洛斯说，“我非常确定就是这个人。”

“谢谢你，你帮了我的大忙。你们有没有凑巧听到他们的谈话内容？”宝拉问，把照片收起来，将卡洛斯认定的那张放在顶部。

“不，”卡洛斯说，“我的英语还没有好到能听懂那样的谈话。”他用一种异国的姿势摊开手，宝拉本能地感到他在说谎。“我的工作是接单，准备饮料和食物。”

是的，但宝拉觉得还需要再同他谈谈。“不要介意。”她说，希望自己的笑容使他安心。

“你已经帮了很多忙。我可能会再回来同你聊聊，卡洛斯，”她拿出笔记本，“你也许可以写下全名和详细的联系方式？”

他在写字时，宝拉将注意力转向两个普林格尔，“在他遇到丹尼的那个晚上之后，你们在这里还有再见过他吗？”

他们交换一下眼色，杰夫摇头。“再也没见过他一根汗毛，对吗？”

当他完成了任务后就不必再回来了。宝拉收起笔记本，告辞了。她回到车上，盯着卡洛斯认定的那张照片。十四号，根据斯黛西编排的编号—姓名表，他叫杰克·安德鲁，他并没有主动发自己的照片，但在另外三个人的合影中。他读的是哈里斯顿高中，与罗比·毕晓普同一届。

宝拉看着仪表板上的时间，才九点四十五分，幸好她在八点就见过嘉娜·扬科威克斯。她现在可以在谢菲尔德找个便宜的汽车旅馆住下，享受糟糕的睡眠，也可以回到布拉德菲尔德自己的床上，舒服地睡上几个小时。那样她就可以在阿曼迪斯露面了。也许他们能幸运地在照片上再认出些什么人。可以肯定的是，她要为克里斯·戴文提供帮助而付出点什么。宝拉宁愿别人欠着自己，不愿自己欠着别人。