星期六（第27/29页）

她是在调情？宝拉太疲惫了，猜不出答案。或者，这其实只是种关怀？她今晚只需弄清案情，然后回家睡觉，咖啡明显没有起作用。她抑制住一个哈欠。“所以，埃莉诺，你知道毒药是在什么时候投下的吗？用什么方式？”

“这药会很快发作。他说他在看足球比赛时就觉得胃痉挛，还拉了几次肚子。他在头脑清醒时还说，他吃过午饭后就开始感觉不好，说午饭吃的是烤羊排饭和香草酱。从这些信息可以得到两个欧夹竹桃毒素来源的可能性：羊肉可能是和欧夹竹桃甙叶子或者汁一起腌制的，羊肉也可能是用这种植物的树枝烤的，就像拿破仑的士兵的故事，”她摇头，“太可怕了，这么阴险的谋杀方式，太没有人性。”

“他说过是在哪里吃午饭的吗？”

“他说是别人做给他吃的，所以我猜想他应该是在别人家里吃饭的。”埃莉诺揉搓鼻子的边缘，努力回忆汤姆·克鲁斯说过什么。“是杰克？不，不是杰克，杰德。就是这个名字，杰德。”

宝拉突然清醒，脑子飞速运转。“你确定是杰德，而不是杰克？”

埃莉诺看起来不太确定，她的牙齿咬住下嘴唇。“我非常确定就是杰德，但我也可能搞错了。”

宝拉想，哈里斯顿高中的杰克·安德鲁与罗比·毕晓普，丹尼·维德，现在可能是汤姆·克鲁斯。这就是关联？这就是把他们串联在一起的因素？他们在学校时不可能认识彼此，因为几个死者年纪不同。但是他们也许都参加了校友组织，或者是学校的某些慈善活动把他们拉到一起？“你的信息非常有帮助。”她温柔地说。

“真的吗？”

“你可能想象不到这个信息多么有用。”宝拉说，已经清醒。她知道自己在查明汤姆·克鲁斯参与了什么校友活动之前，是无法入睡了。她不知道如何在周六晚上的十点半后查询信息，但有一个女人知道。

托尼慢慢醒过来。在这一周里，他已经非常习惯医护人员的来来往往，因此房间里多出一个人，不会把他吵醒。应该还有其他事情发生，比如瓶塞离开瓶子的砰声，液体流到塑料杯里的声音，还有吮吸咂嘴的声音。“卡罗尔。”他清醒过来后说。城市昏暗的灯光穿过薄薄的窗帘，他能够辨清坐在床边的椅子上的正是卡罗尔。他摸索到床的遥控器，让自己坐直。

“要我把灯打开吗？”她问。

“把窗帘拉开一点，让外面的光线多进来些。”

她从椅子上站起来，照他说的去做，然后给他倒上一杯酒。他感激地吸了一口气。“多么可爱的设拉子，”他说，“真好笑，如果要去孤岛，我肯定不会把上好的红酒列入最想念的事物清单，今天我才知道我错得多离谱。”他又喝了一口，感觉冷静一些。“你今天过得一定很糟糕。”

“你无法想象，”她说，“我今生都不会忘记今天目睹的一切。可怕的伤者，看台上到处都是尸体的碎片，墙上布满血迹和脑浆。”她喝了一大口酒。“你以为这已经到极限了，你以为不会再有比处理犯罪现场更糟糕的事情了，然后除了爆炸中的三十五个死者，还得再加上一个。”

“袭击者本人？”

“不，是汤姆·克鲁斯。”

他吃惊得差点将酒杯打翻。“凸眼泡克鲁斯？我不明白，他死于爆炸？”他最不希望爆炸案的死者当中有他的仇人。

“不，爆炸案将他变成了英雄，他当时正好被困在现场。他们说他在那儿营救伤者。他死于中毒，他在去看比赛之前已经中毒了。”

“中毒？怎么中毒的？什么毒？”

“我还不知道细节，宝拉正在医院找责任医师了解情况。我们运气很不错，真的。这个医生加入急救爆炸伤者的队伍，也是她发现罗比·毕晓普是死于中毒的。”

“那就有三个受害者了，”他说，“案件都是在这一带发生的，你的地盘上好像出现了一个连环杀手。”

卡罗尔瞪着他。“不同的毒药，不同的场景，不同的作案动机。”

“是有相同特征的，”托尼说，“凶手在远处进行针对性的部署，从中毒到死亡有一段时间。这些就是关联，卡罗尔。在这个年代，已经不会有太多故意投毒事件，投毒已经被枪击和离婚替代了。投毒杀人是过去的事，下流，阴险，导致社区和家庭毁灭。但现在是二十一世纪，承认吧，卡罗尔，你遇到了一起连环杀人案。”

“我要等证据，”她固执地说，“汤姆·克鲁斯案是我们能查的。”她怒形于色，托尼几乎可以在红酒中尝到她盛怒的苦涩味道。

托尼努力理解卡罗尔的意思。“你是什么意思，能调查？”

“他们不让我们调查爆炸案，”她说，“就是新的反恐联盟，政治保安处和反恐保安处的卑鄙联姻，他们的北方基地在曼彻斯特。只是现在，他们在布拉德菲尔德用‘没有姓名，没有奖惩’这一套实施暴政。他们不告诉你真实姓名，也不戴任何工号牌。他们说这是预防报复，而我认为这是为了预防秋后算账。宝拉称他们是帝国风暴骑兵，这不算夸张。他们很可怕，托尼，非常可怕。我看过他们在斯卡吉尔街的行动，我告诉你，我真为自己是个警察感到羞耻。”