星期六（第8/29页）

保安看了一眼工具。“在我看来就是电工工具，好的，伙计，停在那边，”他指着停车区域的最边缘说，“你在那里可以看到门，那里的保安人员知道你来了，他会让你进去。你沿着角落的人行道走，就能到员工入口。他们会告诉你具体地址，”他眨眨眼睛，“你如果能早点完成工作，他们可能还会让你看一会儿比赛。”

尤瑟夫照他说的去做，几乎不敢相信一切如此容易。他穿过第一道防线后，显然就已经被认为是因某种合理原因而被允许进入的人。十分钟后，他低着头避开监控摄像头，带着伊姆兰的工具箱里致命的炸药，沿着狭窄的服务走廊，来到巨大的悬臂式韦斯特看台的中间层。这个看台是根据艾伯特·韦斯特命名的。他是内战时期，维多利亚队充满传奇色彩的中锋。这里有高级的媒体中心和包厢。运动员们走过时，粉丝们的欢呼喊叫声伴随着他们的脚步。尤瑟夫震惊于如此巨大的声响，他原以为中间层会因水泥和人体的阻隔而安静得多，但是这里几乎全是观众的尖叫声。

尤瑟夫的目的地是服务走廊旁边的一个房间，那里装满配电箱，控制着供给媒体中心和商务包厢的电力。那个房间的上面是两个包厢之间的隔断墙，被装饰着图案的大梁和灌浇混凝土分开，每个包厢最多能容纳十来名观众。两个包厢的对面各自还有一个包厢。所以一共是四个包厢，包厢里的人用别人的钱享用美食和饮料。对包厢里的人来说，足球比赛是次要的，有机会待在那里才是重要的。

保安从员工入口处一直陪尤瑟夫走到灰色的门前，门上有黄色的装饰，上面还有黑色的闪电球。“进去吧，伙计，”保安说着打开那扇门，然后指着几步之外走廊墙边的一台电话，“完工后打个电话，我就会来把门锁上。”他把门推开，打开电灯开关站在门口，招呼尤瑟夫进这个狭小的空间。“你如果提前完成工作了，我们会找地方让你看完余下的比赛。”

尤瑟夫感到一阵恶心，但还是微笑并点头。门在他身后轻轻一响，锁上了。房间昏暗而狭窄，灰尘和油污的气味厚重。分线盒占满门对面的墙，线路在墙上错横交错，落满油腻的灰尘。不会有人到这里来干扰他，特别是几百步之外有一场比赛正在进行。但是为了保险起见，他将工具盒顶在门上，如果有人想进来，他就能知道。

尤瑟夫突然感到眼泪充盈在眼眶中，喉头发紧。他即将要做的是一起恐怖事件，这毫无疑问是一件正确的事情，是能达成他们目标的最好方式。这样的事情必然会发生，但他厌恶自己不得不苟活在这个世界。在这里，暴力是人们唯一愿意听的语言；在这里，暴力是那些对这个世界处处绝望的人使用的语言。乔治·布什是对的，要以暴制暴。但白宫的这个混蛋绝对想不到英国有他这样一个人。

他用手背揉了揉眼睛，现在不是悲伤或者犹豫的时候。尤瑟夫打开工具箱，拿起顶层的盖板。炸弹外裹了好几层气泡膜外包装材料，但炸弹看起来并不大。尤瑟夫忽然无缘无故地觉得它应该再大些，它不应该是用锡罐和厨房计时器制作出来的。

他看了看表，三点过十二分。他拿出一卷胶带，将炸弹绑在墙中间的一捆线缆上。此时他嘴巴很干，胃在绞痛。然后他设置时间。

两分钟后，菲尔·坎普希开始往左边乱跑，被对方球员猛地截走了球，但对方球员并没有犯规。

“哦，不。”托尼大叫。

“哦，不，”卡罗尔火冒三丈地走了进来，“你他妈的认为你在做什么？”

托尼困惑地看了她一眼，认为自己只是在做一个男人该做的事情，根本没有理解她的肢体语言。“我在看足球，”他说，“维多利亚队对热刺队，才刚开始呢，拖个椅子过来坐。”

卡罗尔将他的笔记本电脑合上。托尼似乎恼怒了。“你为什么这么做？”

“你怎么敢唆使我的人跑到郊区，去实现你的胡思乱想。”她大叫。

“啊！”托尼做了个鬼脸，“你在说宝拉。”

“你怎么能这样？我已经说过，我不认为你的想法有任何意义。”卡罗尔焦虑地来回踱步。

“好的，但我认为我必须去做那件事，”托尼轻松地将笔记本再打开，“我如果可以自己完成，会自己完成的。但是现如今，你承认自己确实错过了到目前为止最好的线索时不必尴尬。”

“去你的！我们已经找到一个跟丹尼·维德没有任何关系的嫌疑人。”

托尼敲击鼠标，让比赛继续。“我毫不怀疑，你会发现他跟罗比·毕晓普也一点关系都没有。至少跟他遇害没有一点关系。”他对卡罗尔展现出灿烂的笑脸。“而现在宝拉给了你一条可爱的线索。我的意思是，她一定已经给了，因为她如果没有给，你绝不会变得这么聪明。”