星期三 第十二章（第3/5页）

丽娜打开烫衣板，把洋装铺在板子上。她摸着衣服的质料，想起她最后一次穿这件洋装的场景。那一次，西碧儿拜托丽娜带她去参加学校的教职员派对。丽娜虽然感到惊讶，但还是同意带她去。镇民和大学的人之间有条很明显的界线，丽娜处在那群人当中很不自在，那个圈子里面的人不但都完成了大学教育，甚至都还念到硕士博士。丽娜虽不是乡下土包子，但她还记得当时的自己表现得笨手笨脚，在众人之中显得相当突兀。

但是另一方面，西碧儿却像是如鱼得水。丽娜还记得自己看到西碧儿成为众人焦点，并对那群表现得兴趣盎然的教授侃侃而谈。没人把她当作少不更事的小女孩看待，没人开她视障的玩笑或是恶意批评。在丽娜的一生当中，这是她第一次了解到西碧儿并不需要她。

是丽娜启发了她，南恩·汤玛斯在这整个过程中完全没有贡献。这一点汉克搞错了。从那一天开始，西碧儿变得独立了。她知道如何照顾自己。她知道如何四处走走。她也许是个瞎子，但某种程度上她可是看得清清楚楚。就某些意义而言，西碧儿比某些视力正常的人更能解读人心，因为她可以聆听别人在说什么。当别人在说谎或因难过而声音颤抖时，她听得出对方语调的转变。她清楚丽娜在她生命中是无可取代的。

汉克轻敲房门。「小丽？」

丽娜一边擦拭鼻子，一边意识到自己刚才在哭。她没开门。「什么事？」

汉克的声音被门隔开，但是在她耳中听来却是响亮而清晰，「亲爱的，抱歉我说了那样的话。」

丽娜深吸一口气，随即长叹出来。「我没事。」

「我只是很担心你。」

「我没事。」丽娜一边说，一边转开熨斗的电源键。「给我十分钟的时间，我们就可以动身出发了。」

她望着房门，看到门把微微转动了一下，然后像是有人放手似的恢复原状。紧接着，她听见他下楼的脚步声。

西碧儿的朋友和同事们把布洛克葬仪社给挤爆了。丽娜花了十分钟和那些她素昧平生的人握手，并答谢对方的慰问哀悼，这时候的她觉得自己的胃像打结紧揪在一起似的。丽娜意识到自己再多站一会儿，情绪就有可能爆发出来。她不想待在这里让一群陌生人分担她的悲痛难过。会场四壁仿佛朝她靠拢逼近，尽管空调开得够冷，有些人甚至没脱掉外套，但是丽娜却不断在冒汗。

「嗨。」法兰克一边说，一边伸手握住她的手肘。

丽娜对他的举动感到惊讶，却没有立刻把手抽开。能和自己认识的熟人讲到话，她觉得像是心口放下一块大石头似的松了口气。

「你有听说发生状况了吗？」法兰克边说边斜眼瞄着汉克。丽娜对他的眼神略感尴尬，她知道法兰克已经认定她舅舅是个流氓无赖。干警察的在一哩之外，就能嗅出混混的气味。

「没有啊。」丽娜边说边将法兰克拉到侧厅。

「是威尔·哈里斯。」他低声说道。「有人往他家前面的窗子丢了一块石头。」

「为什么？」丽娜嘴巴上虽然这么问，但她已经猜到答案了。

法兰克耸耸肩。「我不知道。」他转过头来。「我是指麦特，」肩膀再度耸动，「他整天都跟我在一起。我不知道。」

丽娜再把他拉到门厅，如此一来他们就不用说悄悄话了。「你以为这是麦特干的好事？」

「麦特或是彼得·韦恩。」他说。「我是说，我就想到这两个人而已。」

「会不会是你们『自己人』当中的某个人？」

正如她所料，法兰克听了这句话显得不太高兴。与其这样，她倒不如控告教皇亵玩一个十岁孩童还来得好。

丽娜问：「你觉得布雷德呢？」

法兰克看了她一眼。

「好吧，」丽娜说，「我懂你的意思。」她不敢斩钉截铁地说布雷德·史帝芬不喜欢威尔·哈里斯，但是她知道布雷德这个人在干坏事之前，会先打断自己的手。有一次布雷德回头开了三哩路的车程，只是为了要捡回无意间飞出他车窗外的垃圾。

「我正在想，晚一点再去找彼得谈谈。」法兰克说。

丽娜不假思索地看了时间。现在是五点三十分出头。彼得应该还待在家里。

「我们开你的车去好吗？」她问道，原来她想把自己的车子留给汉克开回家。

法兰克回头看厅堂。「你不想留下来帮你妹妹守灵？」他问话的口气完全没隐藏惊讶之情。

丽娜低头望着地板，她知道自己至少还有羞愧感。事实上，她必须离开这个挤满陌生人的厅堂，目的是不想让悲痛占据她的心房，并免于自己因心神瘫痪而只能坐着哭泣。

法兰克说：「十分钟之内，到侧门附近和我会合。」