第一部 共同的案件 第五章（第2/8页）

“热牛奶加蜂蜜。”

我点点头：

“好的，我马上打电话给餐厅。”

“这儿没有客房服务。”

“他们会对我例外的。”我自信地说。

“算了吧，来杯葡萄酒，红的。”

我给自己倒了杯加冰的威士忌，突然发现旁边有一小瓶五十毫升的“金杯”利口酒，就掺了一些进去。为了睡个好觉，正需要一大杯“铁褐精华”。她不要加蜂蜜的牛奶，并不意味着我也得拒绝香醇的威士忌……

“您把谁给得罪成这样了？”姑娘问。“我还是头一回见到如此射击的自动炮。”

“那可不是炮。”

“管它呢，”女宾哼了一声。“我是个女孩儿，说错了也没关系吧。”

“你不是女孩儿，你是变形人。”我仔细地打量着她的脸庞。“我记得你。”

“是吗？”她的神采顿时消失得无影无踪。“记得我？”

“当然。你叫加利娅。是你在女巫阿琳娜绑架我女儿时发现了她。”

“您记得。”姑娘笑了笑。“我还以为您早忘了……”

“不，”我把红葡萄酒递给她。“谢谢，当时你可帮了我们大忙。”

“您的女儿很乖。”她咽下一大口酒，微微地皱了皱眉。“妻子也很漂亮。”

我点了点头：

“你现在打算怎么做？”

“不知道。”她耸耸肩。“扎武隆告诉我，这次是个重大任务，我应该帮助您，虽然您是光明使者。我应尽全力帮您。”

“为什么派你来？”我问道。“我无意冒犯，可你毕竟太年轻了。而且你的能量也只有五级。”

“因为我……”加利娅没有继续说下去。“尽管只有五级，可我帮上忙没有呢？”

“帮上了。”我一口气喝光了鸡尾酒。“对不起，我实在是很想睡觉了。”

“我也是。不过我那边挺可怕的。全是红色和黑色。我可以在您这儿睡吗？”她瞥了我一眼，然后不好意思地垂下了眼睛。

我放下杯子，点点头：

“当然，睡沙发可以吧？我给你拿枕头和被子。”

“光明使者……”姑娘既委屈又失望地拉长了声音。“算了，我还是从天堂回到地狱去吧。那儿毕竟还好玩一些！”

她端着杯子高傲地走了出去。我隔着门看了一眼，她的整个房间都是深红色和黑色的调子。地上还有一小块一小块的黑色毛皮——她还原得太快了，皮都没有彻底换完。

加利娅关门的时候朝我吐了吐舌头。

早熟、妇女解放、性革命！不，我不撒谎。四年前这个姑娘就记住了我，这让我还是很受用的。也可能不是四年前，或许她是后来才爱上我的，是在那次以后的事——在荷尔蒙的作用下她开始萌发浪漫情感和朦胧欲望的时候。

噢，她可真会诱惑我啊！一条腿搭在另一条腿上面，故意把浴袍弄得很低，两眼放电。

可笑之处还不在这里。如果处在我这个位置上的是另外一个人，她仍然会过来。变形人在还原之后性欲会猛增。有些家伙会专门利用这一点，赢得“销魂情人”的美誉。

是的，有时不免会感到委屈，我为什么是个光明使者啊……

可我太想睡觉了，提不起兴趣来亢奋地想象与年轻的变形女孩做爱的事情。我机械性地设好了几个保护咒语——这跟睡觉前要刷牙没两样，然后爬上床，听着窗外的喧嚣声——人们还在玩乐，城市还不急着入睡。我拿起手机，打开音乐，闭上眼睛。继播放唱片的留声机之后，卡式收录机的时代随着CD的流行而远去，MD没红火起来，现在连DVD也快过时了，剩下的只有冰冷的数码MP3。不过我们已经习惯了。我们不再为此感到不安。

光明如此开始。

暗夜了无标记。

然而，有人潜入这片漆黑。

你暂不可知，自己也将如此。

的确，这像呓语；的确，这似幻觉。

然而，光明如此开始，恐惧如此结束，

声音如此诞生。

恐惧如此结束。

你饮下毒草的汤汁。

你从深藏的卷宗中汲取养分。

此后，你的每一声尖叫都是罪证。

多少不幸和灾难。多少无谓的苦痛。

不仅光明如此开始，恐惧如此结束，

声音也是如此诞生。

出殡的日子就要到来。

在盗贼和乌鸦的嘶鸣中掘墓吧。

埋葬自己的死亡。

为自己预知生命，为自己占卜光明。

剩下的第一缕残痕。失去的最后一位知己。

光明如此开始，恐惧如此结束，

声音如此诞生……

我睡着了。梦中谁也没朝我开枪。谁也没用钝刀割下人家的脑袋。谁也没追杀别人。

梦里没有出现穿着丝袍的姑娘，也没有出现斯维塔。只有一束目光——好奇而不怀好意的目光——紧紧盯着我不放。