第六部分 最后的朋友 2014—……（第7/7页）

“为什么你从来没有问过他那些钱是从哪里来的？”

她耸了耸肩。“我心里已经知道我将不会喜欢那个答案。”她说道，“在某种意义上我也愿意保持沉默，但我没有想到有一天他会决定杀人……”那些叮当声是因为她从没有停止过摇晃身体，她的晃动会擦到其他东西，碰到它们，让它们颤动着。这个世界，自从有了帕金森氏综合征之后，就变成了一支管弦乐队，而她则是指挥。“我能够懂些什么呢？”她总结道，“活了一辈子我什么都不懂。先是我父母亲，再是你父亲。他们总是代替我去懂得所有那些需要懂的事情……”

“那占星学呢？那是你自己的东西。”

她想了想，也许那是第一次有人让她注意到这一点。接着太阳开始一点点斜下去，暗下去，房间被染上了一层海蓝色。

“不是真的。”她喃喃自语，“我从来也没有搞懂过任何东西。”

“那现在呢？去参加他的葬礼吧，你觉得如何？也许是时候给他一个真正的埋葬……”

突然那些叮当声停止了，所有的晃动都转移到她的眼睛上，变成了液体，她开始哭起来。我后悔说出了那些话，那是第一次我越过了那种不确定性的门槛，像在谈论一个死去的人那样谈论起他。

“我觉得我不会去。”我母亲说道，“我老了也病了。”她转过身看着我，已经熄灭了火焰的晚霞映照在她的肩膀上，也印刻在她的眼睛里。“你去做你觉得正确的事情。”她继续说道，“那是你父亲。没有人能够忘记他做过的事情，但是我剩下的日子不多了，而你的路还长，你比我更需要让自己的内心得到安宁。”

注解：

[1]　纳尔逊·艾格林（1909—1981）：美国小说家，作品中的主人公通常是遭到社会遗弃或不适应社会环境的人。