第二章 镜子的契约(第4/6页)
“阿——,我决没有这种打算。’
“但是,我听出来了呀。你害伯以陪嫁为目的的结婚,其理由是你管通过什么途径,都无法格足以遮盖住卑俗外表的爱情,传达给太大吧。你是希望所有一切都成为背叛你不情愿进人那结婚生活的结果吧。大体上,青年们都确信,盘算可以通过爱来得到补偿。就像计算过高的家伙那样,总以为自己的纯洁总有什么地方靠得住。你的不安是从你依靠地方的摸糊角落产生的吧。嫁妆赚,作为将来的不时之需,还是存起来。那些钱也救不了急。刚才听你说,有四十五万就可以保住房子,可以在那里迎接新娘了。说了也许你不高兴,这种事情交给我吧。但请对令堂大人保密哟。”
悠一脸的对面,正巧有一个漆黑的镜台。圆圆的镜面不时撩起走过前面那些人的衣服下摆;稍仰一些的角度,正好从正面照看悠一的脸。讲话时,悠一老是感到,自己的脸不时会盯着自己看。
俊辅急匆匆地继续往下说:
“你也知道,我不是那种可以把四十五万随随便便扔给路人的阔佬。我想为你出钱有两条简单的理由。….”他有些不好意思地犹豫了一下,“其一,你是世上美貌的青年。年轻的时候,我想成为你这样的青年来着。另一条,你不喜欢女人。我现在也想这么做。谁知,一切都是天生的,没办法。我在你身上看到了启示。帮帮我,把我的青春翻个个,再活一次;说白了,作为我的儿子去讨伐我的仇敌。你是独生于,做不了我的养子。请你做我精神上的(啊,这可是禁语!)儿子吧。代替我去凭吊一个迷失方向人的种种愚蠢行为吧。真能这样的话,不管多少钱我都肯花。本来我就不是为了养老而存的钱。作为条件,为了我,你对谁都不要坦白你的秘密。去见我让你见的女人。我真想会会那种看你一限而不动心的女人。对女人不管四条路,你都没有欲望。我会把有欲望男人的举止逐一教给的。我会教你,怎样表现出欲望,又怎样表现冷淡,弄得女人死去活来。你只要根据我的指示行事就可以了。你没有欲望怕人瞧破吗?把它交给我的计谋。为了不让人识破你的秘密,我会设计所有招数的。在万无一失,不打破夫妇安定生活的前提下,让你实际地涉猎同性恋的圈子。你做不到,我会给你找机会的。可必须让那家伙绝不泄密给女人的世界。舞台和后台不能混淆。我带你到女人世界去。我演丑角,给你带路,粉墨登场吧。你演那个不碰女人一指的唐·瑞安。以前舞台上的唐·瑞安,即使到终场也不演入洞房的。别担心。后台操纵,我
来积累经验。”
老艺术家几乎说出了真心话。他在说一事还未写出的作品目录。即使这样还是掩饰住了真情的羞耻。这宛如发疯似的抛撒五十万的著举,恐怕是他的最后之恋,是驱使这强弯之未的老人,在盛夏之际跑到伊豆半岛南端来的恋意,是用来结束可悲的愚蠢行为里的怜悯、失意,是奉献给那十几次傻乎乎抒情之恋的供品。他没想到自己会爱上了康于。他尝到了吃这个禁果所蒙受的屈辱;作为报复,康子无论如何必须成为没有爱情丈夫的妻子。她和悠一的结合,是受俊辅奴役的一种凶残的伦理。必须让他们结婚。即使如此,过了花甲之年的老作家,以前也没能发现自己内部有控制自己意志的力量,这不幸的作家,为了根绝也许还会冒尖的愚蠢行为,不惜抛撤金钱,还要把这钱想像成为了美而扔掉的金钱,难道还有比这更虚假的陶醉吗?俊辅难道是期待着因这婚姻给康子间接带去的罪过,期待着受这罪过折磨的内心快乐的痛苦吗?以
前的不幸中,俊辅可一次也没有站在犯罪的一方面哇。
这时,悠一从灯光下的镜子中,看到自己那张年轻漂亮的脸庞。那双忧深的眼睛在俊美的眉毛下面,一直瞪着自己。南悠一体味到了那份美的神秘。这张充满青春活力的曲,这张带有男子气雕琢深沉感的脸,这张具有青铜般不幸之美气质的青年的脸,就是他自己。以前,悠一对意识自己的美感到厌恶,对那种被所爱少年不断拒绝般的彼岸之美,抱着一种绝望感.根据男性的一般习惯,悠一幽闭了感觉自己美的意识。随着眼前老人那一句句赞美词灌入耳膜,这种艺术的毒,这种语盲中有效的毒,
解开那永恒的禁忌。他允许自己感觉自己的美了。悠一第一次看到了他自身的美,小圆镜里,出现一张陌生而绝美的青年的险,那男子气十足的嘴唇,露出洁白的牙齿,禁不住笑了起来。
悠一无法解透俊辅那发酵腐臭的复仇热储。
“你的答复呢7和我订契约吗?接受做我的助手吗?”