Chapter6（第3/5页）

　　“我们已经走了好多好多好多个小时。”

　　“还有呢？”

　　“火车发生事故的地方离格拉斯哥北不过一个小

　　时的车程。这片苏格兰荒地上根本就无路可走，走到最后就是一无所有，一无所获。”

　　他看着迪伦，狡黠地打量着她，“你想说什么？”

　　他问。

　　“我想说的是，我们肯定是在兜圈子。要是你真的

　　知道我们要到哪儿去，现在我们早就到了。

　　“迪伦双手

　　叉着腰，准备跟他展开辩论。但让她吃惊的是，崔斯坦的脸看起来几乎是如释重负。这倒让她有点糊涂了，

　　“我

　　们不能就这样一直走个不停。“她又补充了一句。

　　“你有什么更好的主意吗？”

　　“是的，更好的主意就是待在铁路隧道那里，总有

　　人会发现我们的。”

　　他又笑了。早晨对她的关切早已烟消云散，那个傲

　　慢、喜欢嘲笑人的崔斯坦又回来了。

　　“现在回去太晚了。”他窃笑着说，然后转过身接

　　44-316

　　着朝前走。迪伦满腹狐疑地望着他的背影。他又粗鲁又专横，简直不可思议。

　　“不，崔斯坦，我是认真的，停下来！”她尽量想

　　在自己的声音里加入点权威的口气，可连她自己的耳朵听起来都像是在绝望哀求。

　　哪怕隔了十米远，她依然能听到他不耐烦的叹息。

　　我想要回去。

　　他又一次转过脸对着她，看得出来，他是尽量克制

　　才保持了一副冷静表情的，

　　“不行。”

　　她目瞪口呆地看着他。他究竟以为自己是谁啊？他

　　只是个十几岁的小子，又不是她妈。她不敢相信他竟然自以为可以把她使唤得团团转。她把原本叉着腰的手换成抱臂姿势，站稳脚跟，做好动手的准备。

　　“你说不行是什么意思？你可不能决定我要去哪

　　儿，没人给你这样的权力。你和我一样都迷了路。我现在要回去。“她把最后一句话每个音节都加重了语气，

　　就好像她的话本来就有这么大分量似的。

　　“你不能回去了，迪伦。已经不见了。”

　　迪伦被他的话弄糊涂了，她皱着眉头，嘴唇抿成了

　　一条线，“你在说什么啊？什么不见了？”他神秘莫测的话开始让她心烦意乱。

　　“不存在了，明白吗？没有了。”他摇着头，似乎

　　45-316

　　正在搜肠刮肚想出一个恰当的词，

　　“嘿，相信我吧。

　　“他

　　灼人的目光盯着迪伦的眼晴，“我们已经走了这么远。

　　要回去找到隧道又要走很远。我真的知道我们要去哪儿，我保证。”

　　迪伦的双脚来回换着重心，她又犹豫了。她急着要

　　回到事故发生的地方，她确信总有负责的人，总看处理事故的人在那儿。但另一方面，她一个人不可能找到那儿，而且她也害怕被抛弃在荒野。崔斯坦似乎觉察出她拿不定主意，回身走到她身旁，两人的距离近得让她感觉不舒服。他弯下膝盖，目光与迪伦的视线平齐。她想往后退几步，但却像一只被汽车前灯照到的兔子一样，

　　定在原地一动不动。迪伦的记忆里忽而浮现出似曾相识的画面，但随后他一直直视着她，两人的目光挨得如此之近，她的思绪又恍惚了。

　　“我们需要走这边，”他像是在催眠似的轻声说，

　　“你得跟我走。”

　　他目不转晴地看着她，注视着她的瞳孔逐渐放大，

　　最后几乎掩盖了眼球的碧色，然后满意地笑了。

　　“来吧。

　　“他下了命令。

　　迪伦想也没想，脚就顺从地跟了过来。

　　走啊、走啊、走啊，他们似乎永远在高地上的泥泞

　　沼泽艰难跋涉。迪伦的双腿在呻吟，跑鞋也早就湿了。

　　每走一步，鞋子都要咯吱作响。她的喇叭牛仔裤吸饱了水，几乎快要湿到膝盖了。每一步都异常艰难。

　　46-316

　　而无论是她怒目而视，还是小声抱怨，崔斯坦都不

　　为所动。他无情地按着自己的节奏走，不言不语，意志坚定，一直保持着在她前方一米左右的距离。偶尔她绊倒的时候，他会把头扭过来看看。然而一旦他确定她没事了，又会决绝地继续向前走去。