二 北山楼校定断肠词一卷(第2/4页)
又
鹅毛细翦,是琼珠密洒,一时堆积。斜倚东风浑漫漫,顷刻也须盈尺。玉作楼台,铅镕天地,不见遥岑碧。佳人作戏,碎揉些子抛掷。争奈好景难留,风僝雨骤,打碎光凝色。纵有十分轻妙态,谁似旧时怜惜。担阁梁吟,寂寥楚舞,笑捏狮儿只。梅花依旧,岁寒松竹三益。
绛都春
寒阴渐晓,报驿使探春,南枝开早。粉蕊弄香,芳脸凝酥琼枝小。雪天分外精神好,向白玉堂前应到。化工不管,朱门闭也,暗传音耗。轻渺,盈盈笑靥,称娇面、爱学宫妆新巧。几度醉吟,独倚阑干黄昏后,月笼疏影横斜照。更莫待、单于吹老。便须折取归来,胆瓶插了。
附 断句
王孙去后无芳草
《花草粹编》卷二收朱秋娘集句采桑子词,此为其首句,注云:“朱淑真。全篇未见,盖逸词之残句也。”
北山楼校定断肠词一卷终
断肠词校记序
朱淑真《断肠词》,今所见刻本,以明季汲古阁刻《诗词杂俎》本为最早,次为清光绪初钱唐许氏榆园刻《西泠词萃》本,复次为光绪己丑况周仪校补本,刻入《四印斋丛书》。况氏所据为汲古阁未刊词稿本,与已刊之《诗词杂俎》本略有异同,此本余未获见。别有崑山胡慕椿慎轩氏《新增断肠词》一卷,附于魏端礼辑、郑元佐注《断肠诗集》十卷之后。此书余得一旧钞残帙,存诗集第九、第十两卷,词一卷全。胡慎轩世次未详,意其亦明季人。
陈耀文《花草粹编》有朱淑真词二十馀阕,今所有诸本,殆皆从《粹编》辑出,各有增损,文字亦互有从违。
余以况氏校本未为精审,故别为校定,缮录为一卷,复取诸本异文作校记一卷附之。
丁巳午日施舍识
参校诸本目录
花草粹编(粹编)
词的(词的)
诗词杂俎本断肠词(杂俎)
胡慎轩新增断肠词(胡本)
草堂诗馀别集(草别)
词综(词综)
历代诗馀(历代)
清绮轩词选(清绮)
西泠词萃本断肠词(西泠)
况周仪校补断肠词(况本)
生查子一
未多时 诸本皆作“不多时” ,惟《粹编》作“未多时” ,今从之。
瘦 诸本皆作“玉” ,惟《粹编》作“瘦” ,今从之。
裙交 诸本同,“况本” 注云“别作腰支” ,未知何本。
生查子二 世传大曲十首之八。
未还家 诸本同,“况本” 注云“别作不归来” ,未知何本。
酒 诸本同,“况本” 注云“别作欢” ,未知何本。
点绛唇一
“胡本” 题下注云“向误木兰花” ,未知何本。《诗渊》作减字木兰花。
无心 《诗渊》作“无聊” 。
犹望 “胡本” 、“西泠” 并作“犹望” ,《杂俎》作“独望” ,“况本” 全句阙疑,而注《杂俎》本文于下,想汲古阁未刊稿本如此。
点绛唇二
少 诸本均同,疑当作“小” 。
添 《粹编》、“胡本” 均作“添” ,《杂俎》、“西泠” 均作“恁” 。“况本” 注云“别作凭” ,未详何本。
梅花 诸本均作“香” ,惟《粹编》作“梅花” ,今从之。
浣溪纱一
露井 “胡本” 、《杂俎》、“西泠” 均作“春巷” ,惟《粹编》、“况本” 作“露井” ,今从之。
满院 诸本皆作“小院” ,惟《粹编》作“满院” ,今从之。
湘 诸本皆作“湘” ,惟《粹编》作“深” ,未可从。
浣溪纱二
卸下 诸本皆作“玉体“,惟《粹编》作“卸下” ,今从之。
重关 诸本皆同,惟《粹编》作“不关” ,未可从。
卜算子
梅 《粹编》、“胡本” 、《杂俎》、“西泠” 均作“梅” ,惟“况本” 作“斜” 。
疏 诸本均同,惟《粹编》作“斜” 。
重思省 诸本皆作“思重省” ,惟《粹编》作“重思省” ,今从之。
花 诸本均作“花” ,惟“况本” 作“檐” ,殆据汲古阁未刊词本,未可从。
菩萨蛮一
独倚 诸本均同,惟“况本” 作“重倚” ,未可从。
菩萨蛮二
暗 诸本均作“旧” ,惟《粹编》作“暗” ,今徒之。
菩萨蛮四
度 诸本均作“渡” ,况本注云“别作断” ,未知何本。“清绮” 作“度” ,今从之。
嫩 《粹编》、“胡本” 均作“嫩” 。“胡本” 注云:“湿云嫩寒,词中佳语” 。《杂俎》、“西泠” 作“娥” ,“况本” 作“蛾” 。