三 姜白石词校议（第2/5页）

一五、浣溪沙（其四）

吴松，姜本作“吴淞” ，误。

一六、浣溪沙（其五）

腊花：诸本均同。郑文焯曰：“腊，当作‘蜡’。” 此说恐非，宋人均称“腊梅” ，陈慈音疏引范成大《梅谱》：“人言腊时开，故以腊名，非也，谓色如黄蜡耳。” 正可证“腊花” 不误。

悮人：姜熙本、四印斋本作“误人” 。

一七、浣溪沙（其六）

露黄：陆本作“露横” ，余所得旧钞本，亦作“露横” 。

以上令词，以下慢词。

一八、庆宫春（陈撰洪陔华本作“庆春宫” ）

序文雪浪四合：江研南本“雪浪” 作“云浪” 。

采香逕：陆本、鲍刻本“逕” 作“” 。

一九、齐天乐

《花庵词选》删去词序，惟留“蟋蟀，中都呼为‘促织’” 一句。

二三十万钱：江本、朱刻本作“二三十万” 。

候馆迎秋：《花庵词选》“迎秋” 作“吟秋” ，汲古阁本、洪陔华本同。予所得旧抄本校语云：“原抄本作‘吟秋’” 。《词品》、《阳春白雪》、《花草粹编》亦作“吟秋” 。

谩与：江研南本、朱刻本作“漫与” 。

庾郎先自：洪陔华本“先” 下注云：“去声。” 《阳春白雪》亦有此注，诸本均无注语。

二〇、满江红

洪陔华本删节词序甚多，“一席风” 作“一夕风” ，“协律” 作“按律” 。《绝妙好词》亦作“一夕风” 。

庙中列坐如夫人者十三人：洪陔华本“十三人” 作“十五人” ，《后村诗词》引此词作“十五人” 。

旌旗共：《绝妙好词》本“共” 作“拥” 。

二一、一萼红

洪陔华本删去序文，但云：“人日登定王台。”

墙腰云老：杨升庵《词品》“墙腰” 作“墙头” 。

目极伤心：诸本均同，姜熙注云：“别本作极目。”

垂杨：《花庵词选》本、汲古阁本、《历代诗馀》本、洪陔华本、四印斋本均作“垂柳” ，予所得旧钞本亦作“垂柳” 。

二二、念奴娇

《花庵词选》本删去序文，题作“吴兴荷花” ，汲古阁本，洪陔华本同。

尝与：《花庵》本作“长与” ，汲古阁本、《历代诗馀》、洪陔华本同，予所得旧钞本作“常与” 。

寒易落：《历代诗馀》、《词谱》均作“容易落” ，误。

二三、眉妩

侵沙：《花庵》本，作“吹沙” ，汲古阁本、洪陔华本，《花草粹编》、《历代诗馀》、《词谱》同。沙，张本、沈本作“纱” ，予所得旧钞本亦作“纱” ，有前人校语云：“纱，当作‘沙’” 。

明日闻津鼓：《历代诗馀》误作“明月” ，《花草》本亦作“明月” 。

二四、月下笛

过墙去：四印斋本作“度墙去” 。

柔荑：诸本均同，惟予所得旧钞本作“桑荑” ，误也。

梁间燕：姜熙云：“梁间” 一作“梁上” 。予所得旧钞本正作“梁上” ，张本、沈本亦作“梁上” 。郑云：“此字宜平，与上阕同例。”

二五、清波引

《花庵》本删去序文，改题曰《梅》。汲古阁本同，洪陔华本作“咏梅” 。

新诗谩与：江研南本、朱刻本、姜熙本、陆刻本、四印斋本均作“漫与” ，予所得明钞本同；皆误。又洪陔华本“新诗谩与” 上有阙文四格，以此为下片第二句，未知所据。

抱幽恨难语：《词谱》“难语” 作“谁语” 。

二六、法曲献仙音

《花庵》本削去序文，题作《张彦功官舍》，《绝妙好词》本、汲古阁本同，洪陔华本题作《秋感》。

甚而今：诸本均同姜熙云：“而今，别本作‘如今’。” 未详何本。

偏怜高处：诸本均同，朱彭《湖山遗事》引此词作“偏宜高处” 。

屡回顾：《花庵》本此句属上片，汲古阁本同，予所得旧钞本亦然。

“象笔” ：《湖山遗事》所引作“象管鸾笺” 。

二七、琵琶仙

《花庵》本删去序文，题作“吴兴感遇” ，汲古阁本同。洪陔华本序文末句误作“余与萧时夫载酒南游因遇成歌。”

宫烛分烟：陆刻本、四印斋本、鲍刻本及予所得旧钞本均作“官烛分烟” ，姜熙校云：“宫烛，别本作‘官烛’。” 非。

二八、玲珑四犯

调名下注云：“此曲双调，别有大石调一曲” ：此注惟陆刻本、鲍刻本、姜熙本、四印斋本有云，洪陔华本作“四犯玲珑” ，下注云：“黄钟商。”

越中岁暮闻箫鼓感怀：洪陔华本夺鼓字。