华伦夫人的职业 第一场(第7/7页)

维维:(对弗兰克说)弗兰克,那是你的父亲吗?我很想见见他。

弗兰克:当然可以。(喊他父亲)老爷子,有人想见你。(牧师在门口转过身,紧张地整理着他的帽子。普雷德穿过院子走到门口,准备笑容满面地和客人寒暄)这是我的父亲,这是维维小姐。

维维:(走到牧师面前,和他握手)在这里见到你真是太好了,加德纳先生。(向屋里喊)妈妈,出来,有人想见你。

华伦夫人走到门口,看见了牧师,一下子呆住了。

维维:(继续说)我来介绍下——

华伦夫人:(过去一把抓住塞缪尔牧师)天啊,这不是山姆·加德纳吗,当牧师了!哎呀,真是想不到!你不认识我们了,山姆?这是英明神武的乔治·克罗夫茨。你不记得我了吗?

塞缪尔牧师:(满脸通红)我实在——呃——

华伦夫人:你当然记得我。哎呀,我这里还有一堆你写给我的信呢,前几天我还看了呢。

塞缪尔牧师:(困窘不堪)你是瓦瓦苏小姐?

华伦夫人:(赶紧低声纠正他)啧!胡说什么!我是华伦夫人,你没看见我女儿也在吗?