西班牙血盟(第15/17页)
马斯特斯粗声粗气地说:“该死的,伙计,你在说笑吧。你不可能知道所有的事。”
他回头看向德鲁。德鲁面色灰白,神色紧绷。奥格离墙远了点,离德鲁近了点。金发女孩纹丝不动。
德拉盖尔的声音透出疲惫:“当然,我是猜的,但我的猜测符合事实。只可能是这样。马尔拿着枪不是玩的,他高度戒备,一切就绪。为什么他还是中枪了呢?因为来找他的是个女人。”
他举手,指向金发女孩。“凶手就是你。她爱上了伊姆利,尽管她设计陷害过他。她是个瘾君子,瘾君子都是这个德性。她既伤心又难过,于是跟踪了马尔。问她!”
金发女孩一下子站起来。她从一堆靠垫中抽出右手,露出那把小巧的自动手枪,她正是用这把枪打伤德拉盖尔的。绿色的眼珠暗淡无光、空洞无物,她直愣愣地看着。马斯特斯一个闪身,用那把亮闪闪的左轮手枪打她的手臂。
她干脆利落地朝他开了两枪。粗脖子的侧部喷射出血液,滴到外套的正面。他摇摇晃晃,左轮手枪落在德拉盖尔的脚边。整个身体朝着德拉盖尔椅子后面的那堵墙倒去,一只手臂向前伸出。手触上墙壁,随着倒下画出一道血痕。他重重地摔在地上,不再动弹。
那把左轮手枪德拉盖尔触手可及。
站着的德鲁在大呼小叫。女孩缓缓转向奥格,她似乎忽略了德拉盖尔的存在。奥格从手臂下掏出鲁格,一手挥开挡道的德鲁。自动手枪和鲁格同时爆发出怒吼。小手枪射偏了。女孩摔在长沙发上,左手攥住胸口。她转动眼珠,试图再次举起手枪。接着,她侧倒在靠垫上,左手松开,滑下胸口。裙子正面殷红一片。她的眼睛睁开,闭上,睁开,最终死不瞑目。
奥格突然把鲁格指向德拉盖尔。高度紧张之下,他眉头拧紧,咧嘴大笑。黄棕色的头发纹丝不乱,熨帖地裹在瘦骨嶙峋的脑壳上,如同画上去的一般。
德拉盖尔一连朝他开了四枪,速度之快像是机关枪发出来的。
在他倒下之前,奥格的脸已然变成一个老翁瘦削、空洞的脸,茫然的眼神像是白痴。接着,他瘦长的躯体一折为二倒在地上,鲁格仍在手上。一条腿像是没有骨头似的折叠在身下。
空气中弥散开浓重的烟火味。枪声凝固住了空气。德拉盖尔慢慢站起来,手中的左轮手枪对准了德鲁。
“你的派对,局长。这就是你想要的?”
德鲁慢慢点头,脸色煞白,战战兢兢。他咽下口水,磨磨蹭蹭地走过倒在地上的奥格尸体。他低头看了看沙发上的女孩,摇摇头。他又走向马斯特斯,单膝跪地,用手摸他。他再次站起来。
“都死了,我觉得,”他嘀咕道。
德拉盖尔说:“好极了。大个子怎么样了,那个打手?”
“他们把他的尸体处理掉了。我——我没想到他们要杀你,德拉盖尔。”
德拉盖尔微微点头。他的脸柔和下来,硬朗的线条不见了。血迹斑斑的侧脸现出了人样。他用沾湿的手绢擦拭脸庞,手绢渐渐变成了鲜红色。他扔掉手绢,手指轻轻拨弄乱成一团的头发。有些因为血污黏结在了一起。
“他们他妈的没想杀我,”他说。
屋子陷入死寂。外面也没有一点声响。德鲁听了听,再用鼻子嗅了嗅,他走到前门,向外张望。马路黑漆漆,静悄悄。他走近德拉盖尔,微笑慢慢浮现在脸上。
“的确出乎意料,”他说,“假如情况是:局长不得不自己干密探的活儿——而一个正直的警察依照计划假装被停职去帮助他。”
德拉盖尔面无表情地看着他。“这是你喜欢的玩法?”
德鲁的声音恢复了镇定。脸上重新有了血色。“这是为了部门好,老兄,还有这座城市——以及我们自己,只能这么办。”
德拉盖尔直视他的眼睛。
“我也喜欢,”他麻木地说。“如果要做——的确是这样。”
13
马库斯拉下刹车,冲着那栋有树荫的大屋子呵呵笑起来,露出艳羡之色。
“相当漂亮,”他说。“我希望可以住在这里来个悠长假期。”
德拉盖尔慢慢下车,他四肢僵硬,十分疲惫。他没戴帽子,那顶草帽夹在腋下。左侧脑壳剃去了部分头发,一块厚纱布盖在上面,用橡皮膏固定住,他缝了针。一缕坚硬的黑发翘在绷带外面,很是喜感。
他说:“是啊——但我不会久留的,傻瓜。等我。”
他走过草坪上蜿蜒的石头小径。晨曦照射下,树木在草坪上拖出长长的阴影。房子静悄悄的,百叶窗都关着,黄铜门环上的花环看不太清。德拉盖尔没有走正门。他踏上另一条窗户下的小径,沿着房侧穿过剑兰花坛。