研究(第28/29页)
如果理发师冷静一点,这桩犯罪很快就能大白于天下,但理发师也做过亏心事,还是个胆小怕事的。他发现客人竟然在不知不觉间遇害,心想如果就此报警,自己一定难逃杀人嫌疑,吓得六神无主,便将尸体(应该是塞进袋子里)扔进屋后的河中了。结果尸体顺着河水漂流到遥远的地方才被人发现。没有人知道被害者去了理发店,理发师也三缄其口,凶手又有同伴证明他的不在场。这是宗迷雾重重的案子,但布朗神父从尸体脸上刮了一半的胡子联想到理发店,靠着推理揪出了凶手。
[1]斯加雷德(Roger Scarlett),是两名美国推理作家Dorothy Blair(1903—1976)和Evelyn Page(1902—1977)的合作笔名,只发表了五部长篇后就离开了推理文坛。发表于一九三二年的Murder Among the Angells是乱步非常喜爱的作品,后来乱步将其改编为《恐怖的三角馆》(1952)。
[2]乔治·D.H. 科尔(G.D.H.Cole,1889—1959),英国经济学家、作家,《百万富翁之死》(The Death of a Millionaire,1925)是和其妻合作发表的作品。。
[3]勒内·克莱尔(René Clair,1898—1981),法国导演,于一九四五年拍摄了《无人生还》。
[4]乔治·西姆斯(George R Sims,1847—1922),英国作家,代表作有以女演员Dorcas Dean为主角的短篇集,Dorcas Dean,Detective(1897)。
[5]一呎约零点三米。
[6]保萨尼亚斯(Pausanias,约115—180),希腊的旅行家、地理学家,最知名的作品是《希腊志》。
[7]伊斯瑞尔·冉威尔(Zangwill Isreal,1864—1926)英国推理作家,其作品《弓区之谜》(The Big Bow Mystery)是最早的密室杀人的作品。
[8]美国推理小说家Robert Arthur, Jr.(1909—1969)在一九五一年发表的短篇作品。
[9]《鲜血淋漓》是一部系列歌舞伎作品,内容讲述忠臣为了保护主公的挂轴,切腹藏进自己腹中的故事。
[10]亚瑟·莫里森(Arthur Morrison,1863—1945),英国记者、作家,代表作为以名侦探休伊特为主角的一系列作品。
[11]罗伯特·巴尔(Robert Barr,1849—1912),英国推理小说家,代表作有英国第一位外国人侦探Eugene Valmont为主角的一系列作品。
[12]拉提默(Jonathan Latimer,1906—1983),美国推理小说家。上述The Lady in the Morgue是他在一九三六年发表的作品。
[13]邓萨尼勋爵(Lord Dunsany,1878—1957),爱尔兰小说家、剧作家,二十世纪奇幻小说的开山鼻祖之一,作品有《精灵王国的女儿们》(The King of Elfland's Daughter)等。
[14]叶山嘉树(1894—1945),日本作家。
[15]指发表于一九四一年的The Case of the Abominable Snowman,也叫The Corpse in the Snowman.
[16]莱安·弗林(Brian Flynn,1885—?),英国作家,擅长通俗悬疑小说。
[17]古典落语中的《人头灯笼》大意如下:一天,一名男子走在深夜的路上,碰到武士问路。由于男子醉酒,对武士十分无礼,武士一怒之下,冷不防拔刀一挥之后离去。男子诧异,仍对着武士的背影叫嚣,却感觉喉咙有异,头也有些摇晃,这才发现自己的头已经被砍下来了。此时,周围正好发生了火灾,男子被看热闹的人推挤着往前走,由于头老是晃来晃去的,遂把头取下,像提灯笼似的提走了。
[18] 《漂浮上将》(The Floating Admiral)是一九三一年出版的英国合作推理小说,共有十四位作家参与,包括克里斯蒂、塞耶斯、切斯特顿等人。
[19]恩尼斯·布拉玛(Ernest Bramah,1868—1942),英国作家。
[20]可能是指法国默片《芳托马斯》系列(Fant?mas) ,由法国导演路易斯·弗亚德(Louis Feuillade,1873—1925)改编自马塞尔·阿兰(Marcel Allain,1885—1969)创作的小说。
[21]卡林福德(Guy Cullingford,1907—2000),英国推理小说家。
[22] R.L.斯蒂文森(Robert Louis Steveson,1850—1894),英国小说家,代表作有《金银岛》(Treasure Island,1883)等。
[23]刊登于一九五八年六月号《宝石》,详细资料不明。
[24]历史上有两名克雷芒七世(Clemns VII),但一名死于一三九四年,另一名死于一五三四年,这里可能是乱步笔误。
[25]既指埃勒里·奎因的《X的悲剧》。
[26]菲尔汀(A.E.Fielding,1884—?),英国推理小说家,作品有 《停下的脚步声》(The Footsteps That Stopped)。
[27]兰哈特(Mary R.Rinehart,1876—1958),美国推理小说家,他创造了“Had I But Known”(如果早知道)的手法,影响了日后悬疑小说的创作模式,代表作有《旋转楼梯》(The Circular Staircase,1908)。
[28] S.A.杜塞(Samuel August Duse,1873—1933),瑞典推理小说家,除了《斯默诺博士的日记》(Doktor Smirnos Dagbok)之外,还有同样以名侦探Leo Carrings为主角的一系列作品,战前人气非常高。