二 帽子戏法（第5/6页）

内德·博蒙特微笑道。“你没被陷害，伯尼，你自己心里明白。丽给了我线索，其他的都是我们查到的。”

“除了她讲的，你们查到更多?”

“多得很。”

“有哪些?”

内德·博蒙特又微笑起来。“我有很多事情可以告诉你，伯尼，可是我不想当着这群人的面说。”

德斯潘说：“疯子!”

小子用他刺耳的声音从门口那儿跟德斯潘说：“我们揍扁这个傻蛋就闪人吧。”

“等一下，”德斯潘说，然后他皱皱眉问内德·博蒙特，“你有抓我的拘捕令吗?”

“这个嘛，我不——”

“有还是没有?”德斯潘打趣的幽默感尽失。

内德·博蒙特慢吞吞道：“据我所知没有。”

德斯潘站起来，把椅子往后推。“那给我滚出去，快滚。不然我就让小子再扁你一顿。”

内德·博蒙特站起来，拾起外套，把便帽从外套口袋掏出来，然后一手拿着，外套搭在另一手的手臂上，严肃地说：“你会后悔的。”然后用一种尊贵的姿态走出去。小子刺耳的笑声和丽尖锐的叫嚷一路尾随着他出门。

7

出了巴克曼大厦，内德·博蒙特轻快地走下街道。倦脸上双眼发亮，暗色的小胡子随着飘忽地微笑颤动着。

第一个转角处，他迎面碰上杰克。他问：“你在这里干么?”

杰克说：“我还是在替你工作，据我所知是如此，所以我跟来看看能不能帮上忙。”

“好极了。快叫一辆出租车来，他们马上要开溜了。”

杰克说，“好，好。”然后走下街道。

内德·博蒙特留在街角，从那儿可以看到巴克曼大厦的前门和侧门。

过了一会儿，杰克搭着一辆出租车回来。内德·博蒙特上去，他们告诉司机该停在哪儿。

“你对他们怎么了?”他们静静坐着时，杰克问他。

“没什么。”

“嗯。”

十分钟过去后，杰克说：“瞧，”边伸出一根食指，指着驶向巴克曼大厦侧门的一辆出租车。

小子提着两个旅行袋，领头走出大厦，等他上了出租车后，德斯潘和女孩走出来也上了车。然后出租车开走了。

杰克身子往前凑，吩咐了司机。他们跟着前头的出租车，在早晨已然明亮的天光中穿过许多街道，绕来绕去，最后来到一栋位于西四十九街的老旧褐石房子。

德斯潘的出租车停在那房子前面，小子再度带头出来，走上人行道。他往街道前后看了看，爬上房子的前门，打开来，然后回到车上。德斯潘和女孩跳出来，匆匆进了房子。小子则提着袋子尾随。

“你留在这儿别离开。”内德·博蒙特告诉杰克。

“你打算怎么办?”

“去碰运气。”

杰克摇摇头。“你要找碴的话，来这一带就又搞错了。”他说。

内德·博蒙特说：“如果我跟德斯潘出来，你就走人，另外叫辆出租车回去守着巴克曼大厦。如果我没出来，你就自己看着办。”

他打开出租车门走出去，颤抖着，双眼灼亮。他没理杰克凑过来讲的话，匆匆越过街道，往刚刚两男一女进去的那栋房子而去。

他一口气爬上房子前头的阶梯，伸手抓住门把手。门把手在他手中旋转，没锁。他推开门，凝视了一眼昏暗的门廊，走进去。

门在他身后轰然关上，小子的拳头一闪朝他的头飞过来，把他的便帽打掉，他整个人摔在墙上。他往下稍稍一沉，头晕眼花，一只腿差点跪下来，接着小子的另一个拳头又敲中了他头部上方的墙。

他嘴唇一抿，抡起拳头攻向小子的鼠蹊，这一拳又快又猛，小子发出一声嚎叫，往后一倒，让内德·博蒙特得以在小子再出拳之前挣扎站直身子。

门廊往前一些，伯尼·德斯潘靠墙站着，他的嘴唇撇得又宽又薄，眼睛眯成两个小点，一再低声说：“揍他，小子，揍他……”丽·威尔希尔则不见人影。

小子接下来两拳落在内德·博蒙特的胸膛上，把他轰得靠在墙上猛咳。第三拳瞄准他的脸，他躲过了。然后他用前臂卡着小子的喉咙，又踢他的腹部，把他挡开了。小子愤怒的大吼，两拳齐发逼上前，可是内德·博蒙特手脚并用让他近身不得，而且得空从臀部的口袋抽出杰克的那把左轮手枪。他没空瞄准，可是角度朝下扣了扳机，射中了小子的右大腿。小子哀喊着跌在门廊的地板上。他愣在那儿，充满血丝的双眼恐惧地往上看着内德·博蒙特。

内德·博蒙特往后退离小子身边，左手放在裤口袋里，向伯尼·德斯潘说：“过来，我想跟你谈。”他的脸有种阴沉的坚定。

上方有脚步声，建筑后方某处有扇门开了，走廊后方传来吵杂的声音，可是没有人出现。