第一天(第12/17页)
“晚上好,亲爱的教授!见到您太高兴了!”多洛雷斯兴高采烈,摇着大肚子就像招摇奖杯。
“晚上好,康奇塔(27),”波波教授答道,“关于我的健康状况的传言纯属无稽之谈,我的身体棒得很。”
“我毫不怀疑这一点,但我叫多洛雷斯……”
“谢谢康奇塔,”伊娃打断了她的话。“那就让波波教授喝一杯。”
“我能为您做点什么?教授?”
“您要点橄榄?”
“您来点薯条?”
“左手!”波波给当头棒喝。
伴随着饭前小食,展开了一场或高明或低级的争宠,终于到了正式入席时间。犹如运动会音乐伴奏入场式那样,席位之争开始了。目标:争取靠近波波教授桌席,以便与波波展开战略靠拢,进行诱惑攻势,嗓音和羽毛双管齐下(28)。
不过圆桌宴席不允许竞争对手事先占据有利位置,波波教授的座位依然没有定下来。因此必须等待院长做出选择后才能捷足先登占领毗邻座位。老迈的碎步就像小步慢跑,他首先绕桌子转一圈,好像是在侦察地形,而出席晚宴的人则屏声静气肃立着。当他开始第二轮侦察时,来宾个个诚惶诚恐,烦躁不安:看样子马上就要着陆了。可是,令大家大吃一惊的是,波波却口角带着微笑,在众目睽睽之下开始了第三轮侦察巡视。难道波波是在寻找一个理想的位置,作为大师的风水宝地?抑或他压根儿就忘记了他为什么要兜圈子?鉴于教授已经进入头脑僵化阶段,第二个推断似乎最有可能,人体动力学规律不可不重视:老朽最终垮于疲劳过度。
就像轮盘赌让夜总会赌徒们着迷一样,气喘吁吁的来宾忐忑不安地等待波波的投球。“赌盘一转,听天由命。”迈克哥纳罕嘀咕道。气氛已经紧张到极点,很快就会有分晓:究竟谁能大获全胜……除非……有人出老千?正当大家沮丧之际,多洛雷斯·马诺莱特决定腆着肚子打断元老的兜圈子。这个肚子就像防波堤坝,将争宠的人群分开,同时获得了别人的同情:“噢,我觉得孩子在肚子里乱动了!劳驾您扶我一把让我坐下来,亲爱的波波教授,您真漂亮!您太帅了吧?(29)”
温柔点亮了波波的眼睛,多洛雷斯呻吟着坐了下来,老院长也就势坐定,同时拍了拍她的手,周围的人则蜂拥而上。多洛雷斯得天独厚坐在圣父的右边,圣父左边的席位就成了争夺的热点。格鲁克手快,迈克哥纳罕眼快,而罗德里格兹早就失态欲捷足先登。但波波只用了所罗门的一个手势就很快结束了这一场纷争:“冯·格鲁伯小姐,您是否肯赏光?”说着,他打了一个手势指着身边的空座位。
不用说伊娃喜不自禁。而雄性先生们则对她挤眉弄眼做鬼脸。
约翰—帕特里克·佩尔舒瓦笔记本
大师,今晚这顿晚宴是一场考验,它让我感觉到,您远离世俗是多么有理。被夹在两位亚马孙女杰(30)中间,波波教授受到了视觉和听觉阻隔,只好在美人丰满浑圆的迷人诱惑中稀里糊涂地吃完晚餐。一席晚宴上细细观察,两只雌螳螂架着一位雄老朽进入口角运动场,其效果很难出现转机。尤其是正当老朽就要决定您的命运的时候……
至于福迷同行们的谈话,大都是陈述他们对福尔摩斯探案集的学术见解,而迈克哥纳罕则居心叵测,提到的问题全是企图将竞争对手拉入陷阱,从而达到混淆波波教授视听的目的。“看看,我们的菜单上居然有牡蛎。哦哈,格鲁克,您还记得福尔摩斯兴致勃勃谈及牡蛎如何厉害的事情吗?他惴惴不安地说,这些牡蛎将入侵世界!这是哪一个案件来着?”您看看这水平。在这种情况下,您就能理解,上一道甜点对我来说就是一种解脱……
此时,一位瑞士女志愿者服务生试图点燃一盘挪威油煎荷包蛋,波波教授一而再再而三起立终于遂愿。波波教授用标准的帕金森患者优雅的手势,敲一敲香槟酒杯,让全场安静下来。后来敲碎了两个杯子和一个瓶子,全场终于安静了下来。
“亲爱的朋友们,我对你们能出席福学高地聚会,表示衷心感谢,所谓高地是指这里是莱辛巴赫瀑布所在地。真是无巧不成书,今天是5月4日,正是福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布殉难的纪念日。但愿这个日子不是凶兆。说得更严肃一点,我把你们召集到这里召开研讨会,并不只是想同你们再见见面。不……这……哦哈……这也是……”
波波出现了小空白,他摸了摸所有的口袋,看样子是寻思他要说的就在口袋里吧。餐桌出现了冷场,女服务生渗出了冷汗(因为她很难点燃荷包蛋,她并不是一位会来事的姑娘。)