第一天(第13/17页)
“也是想同你们再见见面。”老人终于说出来了,样子很放松,几张便利贴掉在了桌面上。
来宾们个个笑逐颜开,应该授予伊娃·冯·格鲁伯大奖,她像鸭子那样摇唇鼓舌,女服务生也春风得意,她终于点燃了自己的围裙。波波咬了咬假牙接着讲话:
“亲爱的朋友们,我向你们致以我的……我……,不过,如果说我把你们聚集在一起……左手……我……我有一项庄严的事情要宣布……哦哈……亲爱的朋友们!谣言不胫而走,也许你们早有耳闻了吧?”
怀疑的目光你争我夺,装模作样的惊讶,漫不经心的否认。格鲁克的反应很特别,只听他一声:“啊,是吗,一个谣传?”真有点妙过火了。女服务生懒洋洋地放弃了她推荐的荷包蛋,索性把一瓶水倒在胳膊上。
“我下个月就要退休了……”
各种抗议纷至沓来。这是颁发给罗德里格兹教授的大奖,因为他发明了那句名言:“噢不!我的心在流血!”煎鸡蛋没白吃。
“我总得最后为福尔摩斯做一次努力,我为他贡献了毕生精力。正因为如此,我非常骄傲地向你们证实,我得到索邦大学的批复,开天辟地要设立福尔摩斯学教授职位!”
热烈的掌声。好极了的高叫。带头的是奥斯卡·勒科克。
“因此,我奉命来倾听你们的意见,你们是最优秀的专家,我要选定他或她荣任此职。”
座位在颤抖。两颊高度紧张。煎鸡蛋开始摇晃。
“没有必要对你们说这个任务有多微妙,有多热门。我知道,你们大家都能胜任此岗位,因此,我只有一句话要对你们说:祝你们好运!而我的身体棒得很!”
说完最后这些话,波波累倒了,煎鸡蛋也累倒了,而我呢,我本以为最糟糕的时刻已经过去。错上加错……
5月4日 星期五
晚宴是在彼此友善的气氛中进行的,没有一句无理取闹或互相攻讦的言辞,但在桌子底下,利爪已经张开……我仿佛是在出席这样的家宴,饭桌上兄弟互相挥拳指责,或妯娌彼此互相辱骂,但对一家之长却始终笑脸逢迎,不敢得罪,因为都期待着继承他的遗产……家长、学长、家长什么的……总是招人怨恨,因为他拥有大权,并将权力传下去。人们之所以恨他,是因为如果一旦被他选中,那您就不得不硬着头皮去干,要不就是他对您毫无所知,您只能任人羞辱和宰割。
就在食物消化过程中,波波教授利用额叶豁然一亮的清醒,问是否有人想介绍一下第二天的演讲内容,这是吊人胃口嘛。这一建议无疑为非一日之寒的浮冰再度降温。开会前夕谈研讨会内容,这就暴露了自己的武器库,也就是为敌人提供了准备反击的武器弹药。于是全场陷入一片死寂,人人埋头盯着自己的餐盘子看,眼神聚焦之烈,恨不得把盘子钻出一个洞,就在此时,有人起立开口说话了。一个带酒精味道的声音,嘟嘟嚷嚷,打着饱嗝:
“我,哦要说。”
所有的目光都投向准备自杀者身上。简直叫人大吃一惊。原来是罗德里格兹。酒精已经撕裂了他的天然羞耻心,开始露出挑衅者的面目,而在平时,这种天然羞耻心会让他超然自我。脸上露出卡西莫多的微笑,他那睥睨的目光透露出怀疑的自由,他从座椅上站了起来,碰翻了酒杯,口齿粘了黏糕似的宣告:
“本周末我的发言将把你们洞穿在……”
不幸的是,一个偶然的回嗝没让罗德里格兹把话说全。于是他收到了同行们的冷笑、讽刺和挖苦,于是他开始展开论证,居然忘记他刚才打算将他们打穿。
“亲爱的朋友们,正如你们所知道的那样,许许多多评注家对没有把开膛手杰克案件收进华生著作妄加评论。”
一提到伦敦连环杀手,全桌顿时高声嚷嚷起来。餐巾挥舞,小面包片飞舞,宾客纷纷抗议,大家绝不会错过嘲笑竞争对手的机会。
“啊不,可悲!”多洛雷斯道。
“别说开膛手,够了!”伊娃咬牙切齿。
“您别再给我们上这道重炒的冷菜。”佩尔舒瓦义愤填膺。
“还有煎鸡蛋吗?”波波问。
《夏洛克·福尔摩斯补白》(节录)
提到J这个字母,人们往往想到开膛手杰克:在一系列的福尔摩斯伪作中,开膛手杰克成了夏洛克·福尔摩斯奇案的死角。开膛手杰克是伦敦最臭名昭著的连环杀手,他手段高明,在1888年8月至11月间大开杀戒却连连得手,神探夏洛克·福尔摩斯和他生活在同一时代、同一地方,可为什么没在福尔摩斯的正传里面留下蛛丝马迹呢?这个令人费解的空白搅得福迷们寝食难安,费尽心机最终发现了一些新的手稿,提到了维多利亚时期英国两大人物的冲突。从艾勒里·奎恩的《夏洛克·福尔摩斯与开膛手杰克》到鲍勃·加西亚的《地狱里的决斗》,从迈克尔·迪布丁的《夏洛克·福尔摩斯的终极挑战》到托马斯·戴的《屠夫本能》,反正从杰克与福尔摩斯的不期而遇到两人一较高下,乃至在某些文稿中福尔摩斯就是开膛手其人。开膛手杰克的专案成了许多福迷挥之不去的心病,然而,提出的问题却轻而易举地迎刃而解了。奇怪的是,以前却没有人那样去想过。我们的解释再容易不过了:如果说在福尔摩斯奇案中没有提到开膛手杰克,这就清楚地说明,白教堂血案根本就没有发生过!如果说夏洛克·福尔摩斯没有倾力去查办开膛手杰克的案子,那就是说这个杀手是记者杜撰出来的,纯粹是为了迎合报刊连载读者刨根究底的好奇心而已。如果说福尔摩斯正传没有提及这个杀手,只是因为开膛手杰克是一位虚构人物,是一个文学神话,是民间通俗文学不可捉摸的故事人物。CQFD(31)