第三部（第27/34页）

“我可不是谁的仆人。”罗谢尔狠狠地说。

“或许，这就是她喜欢你的原因？也许，她把你看作一个更平等的人，而不仅仅是个拍马屁的？”

“对，没错。”罗谢尔的情绪缓和下来，“我可不迷她。”

“你瞧，这就是她跟你做朋友的原因。你比别人更现实……”

“没错。”

“……而且，你们的病也有相似之处，是吧？所以，你能在某种层面上，比大多数人更了解她。”

“而且我是黑人，”罗谢尔说，“她很想找到一种黑人的感觉。”

“她跟你聊过这件事吗？”

“当然聊过，”罗谢尔说，“她想知道自己到底来自哪儿，属于哪儿。”

“她跟你说过她在找自己出生的那个黑人家庭吗？”

“嗯，当然说过。而且她……嗯，说过。”

她明显欲言又止。

“她找到什么人了吗？找到她爸爸了吗？”

“不，她没找到他。他妈的，根本没这机会。”

“真的？”

“是啊，当然是真的。”

她开始飞快地吃东西，斯特莱克真害怕她一吃完就立刻走人。

“卢拉去世的前一天，你在瓦什蒂见到她时，她很沮丧吗？”

“嗯，的确是。”

“她告诉你为什么了吗？”

“不需要有理由啊。这就是，呃，一种病（她又念成了‘归零’）。”

“但她跟你说过她感觉很糟糕，是吗？”

她稍微犹豫一下，承认道：“嗯。”

“你们本来打算一起吃午饭的，是吧？”他问，“基兰告诉我，是他开车送卢拉去见你的。你认识基兰，对吧？基兰·科洛瓦斯·琼斯？”

她的表情变柔和了，嘴角还微微翘起来。

“嗯，我认识基兰。没错，卢拉到瓦什蒂来跟我见面。”

“但她却没有停下来吃顿午饭？”

“没有。她很忙。”罗谢尔说。

她又低下头喝些咖啡，整张脸都埋得看不见了。

“她为什么不给你打电话？你有电话的，对吧？”

“嗯，我有电话。”她厉声说，并十分生气地从那件毛皮外套里掏出一个基本款的诺基亚手机。手机上面贴满了俗气的粉红色水晶。

“那你觉得，她为什么不打电话告诉你她不能来见你呢？”

罗谢尔怒气冲冲地瞪着他。

“因为她不用手机，因为他们在偷听！”

“记者？”

“没错！”

她已经快吃完饼干了。

“但如果她就说一句她不去瓦什蒂了，这种话记者应该不会太感兴趣吧？”

“我不知道。”

“那个时候她还一路开车过来，就为了告诉你不能一起吃午饭了，你难道不觉得奇怪吗？”

“嗯，不奇怪。”罗谢尔说。接着她又连珠炮似的说道：

“反正是开车，有什么关系？想去哪儿就去哪儿，能有多麻烦？让司机开就行了，不是吗？她正好路过那儿，所以进来告诉我她要走了，因为她赶着去见那个该死的西娅拉·波特。”

那个有点背叛意味的“该死”一出口，罗谢尔似乎就后悔了。她噘起嘴，仿佛要确保再也不蹦出任何脏话似的。

“她来见你，就只做了这一件事？她走进店里，就只说了句‘我要走了，我要先回家，然后去见西娅拉’？”

“嗯，差不多。”罗谢尔说。

“基兰说，如果你们一起出去的话，卢拉通常都会让他顺便送你一程。”

“嗯，”她说，“但那天卢拉太忙了，不是吗？”

罗谢尔丝毫没有掩饰住自己的怨恨。

“跟我说说店里发生了什么事吧。你们俩试衣服了吗？”

“试了，”罗谢尔顿了一下，说，“她试了。”她又顿了一下。“亚历山大·麦奎因设计的长裙。不过，他也自杀了。”她悠悠地补充道。

“你和卢拉一起进更衣室的吗？”

“嗯。”

“更衣室里发生了什么事？”斯特莱克问道。

罗谢尔的眼睛让他想起小时候曾遭遇到的一头公牛：眼窝深陷、坚忍淡泊、深不可测。

“她穿上了那条裙子。”罗谢尔说。