第四部（第32/69页）

“你跟卢拉关系很好么？”

“哦，天哪。当然。我们是闺蜜！她什么事都跟我说！”

“有些人跟我说，她不会轻易相信人。她害怕自己的秘密被媒体曝光。我听说她曾经测试过一些人，看他们是否值得信赖。”

“哦，没错。她亲妈把关于她的事拿出去卖钱后，她就变得有点儿疑神疑鬼了。事实上，她问过我，”西娅拉拿烟的手连摆几下，“有没有把她跟埃文复合的事告诉别人。拜托，这种事怎么可能瞒得住！每个人都在议论那件事。我跟她说：‘卢拉，只有一件事比被别人议论更糟糕，那就是不被别人议论！’这话是奥斯卡·王尔德说的。”她亲切地补充一句，“不过，虽然出名就得面对这种事，但卢拉可不太喜欢。”

“居伊·索梅认为，如果他没出国的话，卢拉就不会跟达菲尔德复合。”

西娅拉瞥了门一眼，压低声音。

“居伊肯定会那么说的。他对卢拉有点……有点保护过头了。他真的非常爱她。他认为埃文对卢拉不好，不过说实话，他根本就不了解埃文到底是什么样的人。埃文看起来好像是个彻头彻尾的混蛋，但其实真的不错。前不久，他才去看望布里斯托夫人。我跟他说：‘埃文，你干吗要去经历那种事啊？’你知道的，卢拉的家人一直都很讨厌他。可你猜他怎么说？‘有人会像我一样在意她的死，我就是想跟这样一个人聊一聊。’你听，多悲伤啊！”

斯特莱克清了清喉咙。

“媒体一点儿都不喜欢埃文。真是太不公平了，他做什么都是错！”

“她死的那天晚上，达菲尔德去找你了，对么？”

“哦，天哪，又来了！”西娅拉愤怒地说，“他们简直胡编乱造！居然说我们搞到一起了！他没带钱，司机又不见了，他基本上是步行穿过伦敦，到我家过夜的。他睡在沙发上。所以，我们得到消息时，的确是在一起。”

她把烟举到厚厚的嘴唇前，深吸一口，眼睛盯着地面。

“太可怕了。简直难以想象。太可怕了……埃文他……哦，天哪。之后，”她几乎是耳语地说，“他们都说那事是他干的。自从唐姿·贝斯蒂吉说听见一场争吵后，所有的媒体都疯了。真是太糟糕了。”

她拂开脸上的头发，抬头看向斯特莱克。头顶耀眼的灯光照亮她完美的身形。

“你已经见过埃文了，对么？”

“还没。”

“你想见他么？如果想的话，你可以跟我走。他说他今晚会去乌齐夜总会。”

“那太好了！”

“法比，等等我！”

门没关，她一下子跳起来，冲着外面喊。

“居伊，亲爱的，今晚我能穿这件衣服么？我能把它穿到乌齐夜总会去么？”

索梅走进这个小房间。他看上去简直筋疲力尽了。

“没问题。保证有人拍到你就行！不过，要是把裙子弄坏了，我可饶不了你这个小坏蛋！”

她把烟塞回她那个巨大的包包。里头似乎还有她的衣服。她挎起包，站起来。她只比这位侦探矮一公分。居伊抬头望向斯特莱克，眯起眼。

“答应我，你一定不会让那个该死的混蛋好过！”

“居伊！”西娅拉噘起嘴，“别这么吓人好不好！”

“乔尼先生，你可要小心了！”索梅还是那副故意刁难的样子，“西娅拉可不是盏省油的灯，对吧，亲爱的？而且，她跟我一样，都喜欢大家伙哦！”

“居伊！”西娅拉佯装惊恐地叫了一声，“走吧，科莫兰！司机在外面等着我呢！”

八

因为事先已经知道，所以斯特莱克见到基兰·科洛瓦斯·琼斯时，一点也不像这位司机见到他那样惊讶。基兰·科洛瓦斯·琼斯拉开左边的后车门，车里的灯光微微照亮了他。不过，看到斯特莱克身旁的西娅拉时，他的表情立刻就变了。

“晚上好。”斯特莱克说，他绕到另一边，打开车门，钻进去，坐在西娅拉旁边。

“基兰，你见过科莫兰的，对吧？”西娅拉说道，系上安全带。她的裙子缩上去了，露出两条长长的腿。斯特莱克都不敢确定她裙子下面还有没有穿什么别的。反正，她那件银色迷你裙下肯定是没戴胸罩的。

“你好，基兰。”斯特莱克说。