第四部(第54/69页)
将一个人的毁灭归结为咎由自取,是件多么容易的事!无动于衷地看着他们死去,接着往后一退,耸耸肩,认为混乱的人生就该有这般命定的结局,这是多么简单的做法!
跟卢拉谋杀案有关的物证都已烟消云散。不是被踩在脚下,就是被皑皑白雪彻底掩埋。毕竟,斯特莱克手中最有说服力的证据,只是黑白监控录像里那两个逃跑的男人。这份证据警方只草草地浏览了一下,便扔到一边。他们确信没人进过大楼,兰德里是自杀。录像里的那两人不过是一对闲荡的小偷。
斯特莱克站起身,看了看表:十点半。但那人肯定还醒着!他按亮台灯,拿出手机拨号。这一次,他拨的是个德国号码。
“奥吉?”电话那头,传来一个细弱的声音,“你他妈怎么样?”
“帮个忙,伙计。”
然后,斯特莱克让格雷厄姆·哈迪卡中尉在皇家工兵军团找一个名叫阿杰曼的人,并把所有能找到的信息都给他。比如教名、军阶等。斯特莱克特别强调,一定要找出他在阿富汗服役的具体时间。
十二
这是他被炸断腿后第二次开车。他上次试着开过夏洛特的雷克萨斯,但今天他想表现得更有男子气概些,所以,最后租了辆自动挡的本田思域。
一个小时不到,他便抵达艾弗·希思。一阵胡侃、一张已经过期的官方证件,再加点恐吓和灵光一闪,他便顺利通过派恩伍德电影制片厂的大门。开始,保安还一副冷漠的表情。但斯特莱克自信满满的样子,那句“特别调查局”以及那张贴着他照片的证件,便把保安彻底震住了。
“你预约了吗?”保安手捂着电话听筒,坐在电动栏杆旁的小房子里问斯特莱克。
“没有。”
“什么事?”
“埃文·达菲尔德先生的事。”斯特莱克说。保安眉头一皱,转脸对着电话一阵嘀咕。
约一分钟后,保安告诉斯特莱克该怎么走,便挥手放他进去了。制片大楼外围有一圈小路,弯并不多。他一边顺着这条路往前开,一边又回想起来:达菲尔德狼藉的坏名声还真好用。
他停下车,不紧不慢地钻出来。前方几排停了一辆奔驰,车前有块牌子,上面写着:“制片人弗雷迪·贝斯蒂吉”。自始至终,那辆奔驰的司机都在从后视镜里看着他。斯特莱克穿过一扇玻璃门,踏上那道普普通通的楼梯。一个长得有点像斯潘纳、但却比他干净点儿的小伙子正慢跑着下楼。
“弗雷迪·贝斯蒂吉先生在哪儿?”斯特莱克问他。
“二楼,右手边第一个办公室。”
他和照片上一样丑:脖子粗短、满脸麻子。此刻正坐在玻璃隔墙那头的一张桌子后面,怒气冲冲地盯着电脑显示器。外面的办公室一片嘈杂。年轻漂亮的女员工们都在忙碌地工作。梁柱上用大头针钉着电影海报、拍摄计划和宠物照片。离门最近的那个漂亮姑娘戴着个连通总机的麦克风。她抬头看着斯特莱克,说:“您好,有什么事吗?”
“我是来见贝斯蒂吉先生的。没事儿,我自己进去就行。”
没等她回答,他便踏进了贝斯蒂吉的办公室。
贝斯蒂吉抬起头,他眼袋很重,黝黑的皮肤上满是雀斑。
“你是谁?”
他已经站起来,短粗的手指紧紧抓着桌子边。
“我叫科莫兰·斯特莱克。我是个私家侦探,是……”
“埃琳娜!”贝斯蒂吉一不留神打翻了咖啡杯。咖啡洒了一桌,把所有文件都弄湿了。“该死的,滚出去!给我滚出去!出去!”
“……是卢拉·兰德里的哥哥,约翰·布里斯托雇的我。”
“埃琳娜!赶紧叫保安,你这个蠢婊子!”
埃琳娜连忙冲出去。贝斯蒂吉只有五英尺六英寸高,但他还是从桌子后挤出来,毫不畏惧身材高大的斯特莱克,活像一条被罗特韦尔犬侵占了地盘的斗牛犬。埃琳娜走的时候没关门。于是,外间办公室的员工们全都惊恐、困惑地盯着这边看。
“贝斯蒂吉先生,我已经找你几个星期了。”
“朋友,你麻烦大了。”贝斯蒂吉挺起宽肩,咬牙切齿地说。
“约翰·布里斯托雇我来跟你谈谈卢拉·兰德里坠楼那晚的事。”
两个身穿白衬衣、拿着对讲机的男人沿着玻璃墙跑向斯特莱克。他们年轻强壮,一脸紧张。