第十章 恐惧和仇恨替代了泪水（第7/8页）

她没有像以往那样迎接我们。蜡烛燃烧的时间并不太长，所以，没多久前她还在这里的。直到晚上我们才见到卡佳。她的眼睛显示出她曾哭过，她没有跟我们进行太多的交谈。

因斯特堡的老市场广场。

一群德军补充兵穿过被占领的俄国城镇，赶往他们要加入的部队。

1942年8月底，德军穿越卡尔梅克草原，赶往斯大林格勒。

穿过一道宽广的前线杀向斯大林格勒。

草原上的暂时停顿。

辽阔的草原上天然形成的一道深深的峡谷（通常为矩形），这种沟渠被称为Rachel或Balka，为部队提供了掩护，有时甚至能隐蔽整个营的人员和车辆。

卡尔梅克草原上的一处集体农场。

卡尔梅克草原上的一户人家。

1942年9-10月，燃烧的斯大林格勒。

奋战于斯大林格勒废墟中的德军士兵。

斯大林格勒市内，街道上的路障。

斯大林格勒的“网球拍”地区，获得了补给的德军士兵。

斯大林格勒，第24装甲团的墓地。

斯大林管风琴——这是一种简陋的火箭发射器，通常安装在敞篷卡车的后部。

德军工兵正在顿河上搭建桥梁。

穿过蒂洛尔赶赴意大利。

再见，意大利！再次返回俄国前线的德军部队。

阵地中的一个德军机枪组。

正接受审问的一名苏军军官。

1943年11月，尼科波尔桥头堡，搭乘一辆装甲运兵车的德军装甲掷弹兵。

尼科波尔地区，奥廷根-瓦勒施泰因的亲王莫里茨中尉（右起第二位）和他的部下们在一起。

德军士兵跟随着一辆新式的“费迪南德”发起进攻，这种75吨重的坦克歼击车安装着88毫米口径的火炮。

向阵亡的战友们致敬。

在坦克的支援下，一群德军步兵正在准备进攻行动。

浓雾中，许多士兵彻底迷失了方向。

德军士兵在一道峡谷中等待着进攻。

撤退！德军车辆挣扎着穿越乌克兰厚厚的泥泞……

……甚至连坦克也无能为力。

赶往前线的罗马尼亚士兵。

后撤仍在继续。

住院期间，作者（右）与一位战友的合影。

1944年新年期间，作者与他的妹妹在一起。

我们也没有太多的时间。部队再次进行了重组，轻装排的佩龙耶被调入我们排。随后，军士长过来，告诉瓦利亚斯、弗里茨•哈曼和我，我们现在可以在衣袖上缝上迟到的第二道条纹了。这一提升意味着我们的军饷也得到了一些提高。所有人都期盼我们能请大家喝一杯，于是我很高兴地发现自己还留着一瓶杜松子酒，这还是上次分发口粮时配发给我们的。

1月3日。晚上，我们突然接到了开拔令。我们奉命驻扎到距离第聂伯罗夫卡不远的另一个村子去。我们猜测这是舍尔纳将军临别时的一种姿态。这一切发生得如此之快，我们甚至没有时间举办个恰当的仪式告别可爱的卡佳。她在厨房里干活，只有她妈妈在屋里。玛特卡告诉我们，卡佳哭了很长时间，也祈祷了很久。保罗的死肯定对她造成了极大的影响。车队到达了，我们登车后即将出发，这时，我们看见了卡佳。她试着追上我们，可她无法做到，于是，她站在那里，举起双手朝我们挥舞着。