第一部 共同的案件 第五章（第5/8页）

“我明白了，谢苗。”

“你有什么想法吗？谁在那里藏了什么东西？”

“有，”我承认。“不过关于此事我先得问问福马。”

口袋里的手机又响了。我这是遭的哪门子罪啊……

“喂！”我没看显示屏，直接应了一声。

“安东，我是格谢尔。”

头儿的声音有些奇怪。他好像比较慌张。

“请讲。”

“我跟福马聊过了……他答应，既然事已至此，他会同你和谢苗坦诚相见的……”

“谢谢，鲍利斯·伊格纳季耶维奇。”

“安东……”格谢尔沉默片刻。“还有一件事……我们查了维克托·普罗霍罗夫的过去，发现了一些东西。”

“什么？”我明白肯定不会是好东西。

“你不觉得照片上的他比较眼熟？”

“一个普普通通的小伙子。莫斯科最常见的那种，貌不惊人。”我发现自己跟以往一样，一激动就开始胡诌。“随便哪所大学里这样的小伙子都多的是……”

“你想象一下维克托小时候的模样。他还是个孩子的时候……”

我老老实实地试了试，然后回答说：

“我想出来的是一个寻常的莫斯科中学生。随便哪所中学里这样的……”

“可是你肯定见过他，安东，而且不止一次。他和你以前的邻居科斯佳·绍什金在一个班里读过书，而且还是好朋友。他肯定经常到科斯佳的家里去。我想，他有时可能还撞见过你，当时他也许正在猛抡书包，或者在傻乎乎地大笑。”

“不可能……”我喃喃地说。格谢尔的话让我很是吃惊，以至于我都没太留意他说话时所表现出来的少有的生动。抡书包，哈哈大笑？真是很常见的情形。如果你住的单元里有孩子，那你肯定撞到过他们的书包，听到过他们的笑声，踩到过扔在地上的口香糖。谁会记得住他们的模样啊……

“安东，毫无疑问，维克托认识的惟一一个吸血鬼就是科斯佳·绍什金。”

“可是科斯佳已经死了啊，格谢尔！”

“我知道，”格谢尔回答。“或者更准确地说，是我们认为他死了。”

“他不可能逃生，”我说。“无论如何都不可能。远离地球三百公里。那里没有能量。他在大气层中燃烧殆尽。他被烧死了，你明白吗，格谢尔？烧得精光！”

“别吼，”格谢尔心平气和地说。“是烧尽了。我们用雷达彻底探测过密闭的航天服，但我们并不知道科斯佳·绍什金是否在里面，安东。这样的高度完全无法判定。应该再考虑考虑，好好地想一想。”

格谢尔挂断了电话。我望了望谢苗——他遗憾地摇摇头：

“安东，我听到了。”

“你觉得呢？”

“没见到尸体就别急着出殡。”

福马·莱蒙特住在郊区。宁静而昂贵的居住区里全是舒适的别墅和经过精心修剪的小花园。他就是在花园里见我们的。爱丁堡守夜人巡查队的头儿坐在爬满常春藤的木亭子里，正在旧茶几上用纸牌占卜。他穿着皱巴巴的灰色长裤和针织长袖T恤，看上去就像一个年近退休的普通老百姓。如果四周再围上一群孙子孙女——他就活脱脱地成了庞大家族的一家之长了。见我们进来，莱蒙特礼貌地欠起身子，跟我和谢苗问候了一声，然后把牌收拢，嘟囔了一句：

“没算出来……”

“福马，我觉得该开诚布公地谈谈了。”我斜瞟了谢苗一眼。“您不反对我的同事在场吧？”

“不反对。格谢尔已经为他作了担保。”

“福马，今天我跟莫斯科守日人巡查队的扎武隆谈过。”

“我知道扎武隆是谁。”

“他……他让我问问您……是不是早就拜访过坟墓里的邻居了？”

“昨天夜里。”莱蒙特低声回答。

“还有，格谢尔……他问了关于碑文的情况，梅林的碑文。”

“碑文不在坟墓里，”莱蒙特一边回答一边把目光转向谢苗。“你知道梅林是谁吗？”

“有那么个魔法师。”谢苗挠了挠后脑勺。“光明力量的大魔法师。很久以前的事了。”

莱蒙特看看我：

“你呢？”

“我还以为梅林是个神话人物呢。”我老老实实地说。

“你们俩说得都有道理。”莱蒙特笑了笑。“光明力量的大魔法师梅林就是个神话人物。真正的梅林……没这么可爱。当然，他的确是帮助小小年纪的亚瑟从巨石中拔出了宝剑并让他当上了国王。虽然我们私底下可以认为亚瑟其实根本无权登基。梅林倒不是什么大坏蛋，他无非是为了达到自己的目的不择手段罢了。需要推举一个听他话的人当国王？那就推举。需要让国王受到臣民的尊重和爱戴？当然需要啊，谁想天下大乱！那就把国王塑造成高尚英明之人。就让国王拥有自己的皇家玩偶——漂亮的圆桌、勇猛的骑士。你们知道吗？亚瑟会死于在某个特定日子出生的孩子之手？这事早在莫德雷德出生以前就有预测。你们知道吗？高尚的亚瑟都干了些什么？”