石头世界（第15/15页）

Totenmeldung：死亡卷宗。指医院提供的死亡卷宗，如果死亡是在集中营发生的，则由营房长提供。卷宗必须记录死亡的时间和原因。在被毒死的囚徒卷宗里写的是：“交付特别行动队”。

Truppenlazarett：党卫队医院。位于大范围警戒线的边缘地带。直到集中营终结时，也没有建成。

Unterkunft：集中营内仓库、商店、分队的名称。

Vertreter：副营房长。具有管理营房的实际权力（在营房长代表营房的时期）。

Vernichtungslager：绝灭营。奥斯威辛集中营内的机构名称。

Vorarbeiter：组长助手，队长。即英国人所说的“工头”原文为英语。。

Winkel：彩色三角，标志罪行种类，戴在囚犯左胸部集中营号码上方。“他戴了红三角，比罪犯还坏。”

Wybiorka：挑选穆斯林送往毒气室。大约每两个星期实施一次。虽然在某些时期（例如一九四四年夏天），由于焚尸炉和毒气室延长使用时间，集中营里不再实行这样的挑选。

Waschraum：漱洗室。此处常常用于其他的目的。在奥斯威辛老营区的漱洗室是拳击和其他比赛的观看厅。比尔克瑙的漱洗室是医院里某一时期举办表演的地方，还有，在医院延续存在的全部时间内，也是穆斯林集合的地点；在挑选之后，他们被从医院的各个营房带到漱洗室，晚间有大卡车把他们送到毒气室。

Zauna：洗浴室，除虱室。一般在这里对运来的囚徒之物品实行消毒灭虱，对输送来的成批囚徒也在这里处理，故在洗浴室工作的人能够获得一切，从黄金到图书。在这里，妇女被剃光头发，而消毒都是由男人完成的。