第一部 第八章（第5/18页）

于是冯家贵看着她。那种严厉的光芒从他底疲乏的，陷在皱纹里的眼睛里射了出来。他好像不懂，并且不认识金素痕。他短促地发笑，吹动胡须。金素痕看见了他底嘴唇底颤抖。

“说呀！”

“大奶奶，不能－－人要有气节！老太爷虽死犹生！”金素痕残酷地看着他。

“大家都要来！－－我是人，大奶奶，我是蒋家！”

金素痕猛烈地拍桌子。老人伸直身体，表示不屈服，颤抖着。

“混蛋，你做威做福，马上替我滚！”

冯家贵痛苦地在腰里摸索着钥匙。他抛下了钥匙。显然他希望，在他底高贵的痛苦中，他不发一语而走开，但他走到门边便大哭。他大哭，因为是他请老主人放心，老主人才离去的。

金素痕耸肩。而蒋蔚祖悄悄地走进书房，背着手。“你还用得着来幺？”他用细弱的声音问。

“废话少说！”金素痕皱眉，说。

“我蒋蔚祖不是很对不起你幺？”蒋蔚祖说，笑着。“要说的没有说，要做的没有做！不该来的都来，该来的又去了！除了金钱和卖淫，一个女人心里还有些什幺？”蒋蔚祖说，叹息了一声。

金素痕愤怒地向外走。“他是中了毒！”她想，站住了。“蔚祖，我问你，我们两人还是离婚呢，还是好好地过活？”她说。“要幺你老是一个人去胡思乱想胡说八道，要幺你不准半分怀疑我！我，金素痕，除了为了阿顺跟你以外没有别人！说！”她厉声说。

“还是胡说八道呢还是好好地过活？那幺你，还是妄做胡为呢还是好好地过活？”蒋蔚祖带着做作的笑容问。

金素痕锐利地看了他一眼，企图辨别他是否在发疯。“还是假仁假义呢还是正直为人？还是谋害了一个人又在他尸首面前大哭呢还是跳长江？”蒋蔚祖难看地笑着，企图掩饰雄辩的情热，似乎有些羞怯，用细弱的声音说。“他发疯，不明白我！”金素痕想，泪水打湿了她底苍白的脸。

“蔚祖！”她喊。

蒋蔚祖笑了。

“可怜的蔚祖！可怜的，可怜不识人间的艰难－－”她啜泣，说。

“真的哭，还是假的？”蒋蔚祖想，变得严肃。

“素痕，各人有各人底路！”他转身向着窗外。

金素痕啜泣着上前替他扣衣扣，他严肃地看着窗外。

窗外在搭芦席棚。“是金的还是银的？”蒋蔚祖想。蒋家底人们晚上到达。

在这一整天里，由于金素痕底指挥，全宅起了大的变化。金素痕，像新任的将军清除旧的参谋部一样，褫夺了冯家贵底权柄，使他在大哭后喝醉，带着他底对蒋家的忠心跌入泥污。其次金素痕威胁了姨姨，认为她窃去了很多财物。但金素痕底最大的努力还是化在丈夫身上：她竭力使他倾向她，以便应付未来的战争。

金素痕整理了财产，并指定了仆人管理事务。她打开一切房间，打开一切箱笼和橱柜，尽好的先拿。在晚上来临以前，在蒋家底悲伤的人们到达以前，她底第一批财物已经在运往南京的途中了；里面有古玩、珠宝、皮货、以及贵重的古木器。这批赃物占了一节火车，轰动了苏州。

随后，金素痕施展了她底家政的天才，或者说，争权夺利的残酷的手腕，因为她底这种天才，像干练，残忍，而无德性的将军们底天才一样，是只适于战争，而不适于和平的。她布置了一切。－－总之，在蒋家底不幸的人们来到时，他们所看到的是一幅意外的，惊心动魄的图景：多重的、深邃的布幔，辉煌的烛火，坐在院落里折锡箔的妇女们，忙碌的仆役；门前的鼓声和喇叭，布幔深处的哭声，和大厅中央的喧赫的灵位。

蒋捷三被包在入棺材的衣服里，躺在灵位后，沉默地演着主角。

“这里是显赫的生涯底终结，这里是灵魂底永恒的道路，这里是天国底慈祥的照耀，这里是权势、财产、儿孙、往昔的荣华和凄凉底回忆！但这里是地狱底幽明兼半的火焰！”这幅动人的图景说。

薄铜喇叭狂鸣。－－

蒋家底人们，是并未想到金素痕会到得如此之早的。他们在接到电报后便集齐动身。他们以为会在车站上遇到金素痕，他们决定不理她。随后他们以为金素痕是迟了。很高兴，但依然有些怀疑－－没有人说破这个于悲恸的心灵是可耻的竞争的秘密。

冯家贵，从黄昏起，便站在月台内等待着。他喝得大醉，到晚上还未醒，在冷风里敞露着瘦弱的，弯曲的胸脯，抱着手站在栏杆旁。站上的人认识他，有人来和他谈话，他露出轻蔑的表情转过脸去。

这个喝醉了的老头子现在是分外地傲慢不逊，因为他是在等待蒋家底有名的人们，他相信，在这个最后的场面里，蒋家底人们必会胜利，正如逊位的皇帝相信正义必会胜利。他看来很沉静，但内心燃烧着愤怒的火焰。一切生活与他无关，被他底神圣的职务所轻蔑。他凝视着站外，磨动着下颚。他身上是这样脏，这样褴褛、凌乱。但他有动人的思想。他顽固地站在纠纷的、相识的与不相识的人们当中如一座碑石，如一座标记蒋家底战斗的碑石。在他顶上照耀着蒙尘的、幽暗的吊灯；在他后面是苏州站底陈旧的栈房。远处，越过河流，是黑暗的、渺茫的旷野。