星期六（第18/29页）

“尤瑟夫出门时穿的是什么衣服？”宝拉问。

“什么衣服？妈的，我不知道。”桑贾尔摇头，然后他表情扭曲，像是在回忆。“不，等等，他吃饭时穿的是黑色的裤子和衬衫，白色的衬衫。他离开的时候，我看见他把伊姆兰的工装穿上了。他说离合器总是打滑，如果今天需要修理，他不想把衬衫弄脏了。我的哥哥是想给客户一个好印象。”

“你看，是这样，”宝拉温柔地说，“因为拉杰，你显然知道那个下午发生了什么事情。”

桑贾尔慢慢地点头，脸上出现谨慎的表情，他不笨。“你是在告诉我尤瑟夫死了？”他说，“你是在说他在看那场比赛？现在他死了？”他的矛盾心理显现在脸上，他不愿意接受这个可能性。

“并不完全是这样。”宝拉说。

凯文意识到时间在流逝后，说：“有人穿着A1电力的工装，开着你表弟的A1电力卡车。这个人需要为在维多利亚体育场发生的爆炸案负责。是的，我们认为尤瑟夫死了，但不是因为正好遇到事故，我们认为你的哥哥就是自杀式袭击者。”

桑贾尔快速向后退到椅子上，因为旁边的厨房碗柜才没有摔倒。“不！”他大叫，浑身颤抖，“不可能！”

“应该就是这样，”宝拉说，“我很抱歉。”

“抱歉？”桑贾尔看起来发狂了，“抱歉？去他的抱歉，别跟我说抱歉，”他朝他们挥舞着手，“你们大错特错，我的哥哥不是恐怖分子，他是……他是……他不是那样的人，”他敲着墙壁，“这真是见鬼，太他妈的见鬼了。他马上就会从那扇门走进来，然后嘲笑你们。不可能，就是不可能。”

宝拉将手放在他的手臂上，他猛地缩回，就像怕被玷污一般。“你需要冷静下来，”她说，“我们都是好说话的人。但反恐联盟很快就会来到这里，他们大概会把你家的房顶掀了，把你们的生活撕成碎片。我知道我们告诉你的消息让你极为震惊，但是你只能坚强起来，为了拉杰和你的父母。现在你要和我坐在这里列一张清单，列出尤瑟夫认识的所有人和常和他一起出去玩的人。我的同事会上楼去看看尤瑟夫的房间。是哪一个房间？”

桑贾尔艰难地眨着眼，仿佛试图让自己适应这个正在倒塌的世界。“正对着楼梯的那间，他跟拉杰共用一个房间，尤瑟夫的床在左边。”凯文离开后，他找到身后的椅子，重重地坐下去。“我无法相信，”他喃喃地说，“一定是搞错了。”他抬头看宝拉，深色的眼睛眼圈红红的。“也有可能搞错了，对吗？”

“有可能。来吧，让我在你身上取一点DNA样本，这样能加快进展。”她从包里拿出一个口腔试签盒，打开盖子。“张大嘴，”他回过神之前，宝拉已经擦了一下他的口腔内部，将盒子关上。她打开笔记本后，又拍了拍他的手。“来吧，桑贾尔，帮帮我们，列出你可以想到的尤瑟夫认识的所有人。”

桑贾尔把手伸进口袋，掏出一包香烟。宝拉凭直觉知道他的妈妈是不允许有人在家里抽烟。这表明他此刻是多么的心烦意乱。桑贾尔还在克制自己，宝拉也会克制自己。“好，”他叹气，“还会有其他人要来？”

“反恐联盟？”

“是的，他们要抓我和我的家人吗？”

“我不想对你撒谎，”宝拉说，“他们有可能会这样做。你能避免这个情况发生的最好办法就是如实交待，不要觉得有些事不必让他们知道，因为他们会查出来的，相信我。他们一旦发现你没有全盘托出，那么你就有苦头吃了。现在，我们来整理名单。”

卡罗尔坐在办公室里，激动万分。她现在面对的职业生涯中最具挑战性的案件，但她靠边站了。总部大楼已经到处都是反恐联盟的人。据布莱登说，这里的加上在路上的，共有二百五十号人左右。他们已经在福尔摩斯2号所在办公区和路德盖特场之间建立网络专线。她过去看看他们是否需要从她的小组获取帮助时，被告知不需要任何服务，但他们不介意斯黛西·陈在整个非常期间自由转会。她拾起尊严的碎片，撤回到在自己的办公室。斯黛西已经在协调体育馆周围电子监控录像的转移工作。“他们想让你到隔壁去。”卡罗尔说。

斯黛西嗤之以鼻。“是请求还是命令？”

“现在是请求，但随时会变。”

斯黛西从电脑屏幕前抬头看了她一眼。“那我待在这里，我们不会袖手旁观吧？”

卡罗尔摇头。“我们一定要参与，这是我们的地盘。但我们也不能忘了罗比·毕晓普谋杀案。你想要杯喝的吗？”

“伯爵茶，谢谢。”斯黛西又低头工作。

卡罗尔在等待水开的时候靠着墙。克里斯·戴文夺门而入，看起来非常生气。“反恐联盟这些混蛋，”她对斯黛西说，斯黛西转头向她示意卡罗尔。“抱歉，老大。”她咕哝道，将夹克扔在最近的椅子上。