第一天（第19/28页）

“很好，”法官说着把卡米尔拉到一边，“分局长女士跟我说，您有一个线人……”

他说“女士”的时候用了一种强调的语气，好像他在努力适应这种新称谓。那个女书记员讨厌这种私密谈话。她发出一声不耐烦的长叹。

“是的，”卡米尔肯定道，“我明天会得到更多信息的。”

“那就不要拖拖拉拉的了。”

“应该不会……”

法官很满意。他不是分局长，但他还是喜欢越多越好的数据。他想走了。他严肃地看了一眼女书记：“女士？”

声音里透着权威，掷地有声。

看看洛丽塔的表情，就知道法官一会儿有的好受。

16:00

女理发师的证词不错。她不断重复着她所说的，低垂着眼皮，像是个害羞的新娘。这是所有证词中最细节的了。甚至有点太过细节了。正是因为有这样的人，我才需要戴个大风帽。鉴于外面的骚动，我要尽可能远离露台，靠近吧台。我点了杯咖啡。

那个女孩没死，当时边上停着的一辆车子把她救了起来。她被急救医疗队带走了。

在她出院之前，或者在我把她转移地方之前，她还在医院的急诊室里躺着。

但首先，上满膛，莫斯伯格里装着七颗子弹。

“焰火”表演就要开始了。

我们外面再见。

18:00

尽管很紧张，卡米尔控制着自己不用手指敲击方向盘。在他的车里，所有的控制仪器都是放低的，没有别的办法，谁让他坐在座位上连脚都踩不着地，手臂也太短呢。在一辆为残疾人专配的车里，一切都要小心，也许一个不恰当的手势，车子就飞出路边了。尤其是对于卡米尔来说，在他所有的缺陷中，他的双手尤其不够灵活，除了画画之外可以说他就是个笨手笨脚的家伙。

他停了车，穿过医院的停车场，一边重复着要对医生说的话，那种精心琢磨过的句子，能让你在十五分钟内显得温和有礼，但也是那种一到现场你就会忘得一干二净的句子。这天早上，接待处挤满了人，他直接上楼进入安妮的病房。这一次，他停了下来，柜台到他眼睛这么高（卡米尔估计一米四的样子，在这件事情上，卡米尔从来不会误判一两厘米以上）。他绕了一圈，一脸权威地推开边上的小门进去了，门上分明贴了“禁止入内”。

“所以呢，”接待员大喊，“您看不懂法语吗？”

卡米尔出示了一下他的证件。

“是您？”

接待员开始大笑，竖起大拇指点了个赞。

“很好！”

她是真心说好。她瘦瘦黑黑的，目光炯炯有神，胸脯平坦，肩膀瘦得只剩骨头，四十岁左右，安的列斯岛人，胸牌上写着“奥菲利亚”。她穿着一件花边衬衫，丑得让人惊叹，一副白边框蝴蝶形眼镜，好莱坞般的夸张样式，一身烟草味。她朝着卡米尔张开掌心，让他等一等，她接了个电话，又草草挂了，然后转向卡米尔端详起来。

“您真矮啊！对于一个警察来说，我想说……难道招收警察没有一个最低身高要求吗？”

卡米尔没心思在这儿闲扯，但听了她的话他还是微笑了一下。

“我有豁免。”卡米尔说。

“啊哈！有关系啊！”

再这么聊下去，不出五分钟，这种率真就会发展成放肆。不管是不是警察，她都要来拍你肩膀了。卡米尔打断对话，要求和安妮·弗莱斯提尔的主治医生说几句。

“这个时间点上，他正在巡视病房呢。”

卡米尔做手势表示他懂了，然后朝电梯走去。又折回来。

“她收到过任何来电吗？”

“据我所知没有……”

“确定吗？”

“您要相信我。尤其是这里，病人很少有能接电话的。”

卡米尔走了。

“喂喂喂！”

远远地，她挥动着一本黄页，像是发现了比她厉害的人一般。卡米尔又折回去。她用一种诱惑的眼神看着他。

“一张有用的小单子……”她轻声说。

这是张治疗单。卡米尔把单子塞在口袋里上了楼，询问了医生，还是得等着。

急诊室外面，停车场停满了车。这是个理想的藏身之所，一辆车子停在这里，只要不是待在原地太久，没有人会发现的：只要保持警惕、低调，保持移动。

还要在前座用报纸掩护，把莫斯伯格装满子弹，以防万一。

现在该好好思考，想想接下来要怎么做。

第一种选择是等待那个女人出院。这也可以说是最简单的了。相反，对着一辆救护车开枪则是完全不符合日内瓦公约的，除非完全忽略它。入口大厅上方安装的摄像头什么用也没有，它们只是被装在那里唬人的，但只要用12号口径枪把它们打爆，就可以开始行动了。道义上，没什么不能逾越的。技术上，也没什么不可能的。