第一章 1914年在比利时和法国北部的运动战（第10/21页）

我的下一个任务便是寻找营里的战地厨房车，让他们顺利跟部队汇合。这个任务相当重要，毕竟部队里食不果腹的情况已经持续30多个小时了。更糟糕的是，根本没人知道战地厨房车到底在什么地方！我打算先在热斯内和罗马涅的树林中搜寻它们的踪迹。到了罗马涅后，我发现那边停着的都是第2预备师的车辆，接着又去了热斯内，因为我大约记得战地厨房车会经由艾克塞蒙特前往热斯内，可是同样一无所获。因此，我又朝这两条战线之间的艾克塞蒙特去了。当时，两边高地上的士兵都已经熄火。我终于在距热斯内西南1英里的地方有了发现，找到了2营包括战地厨房车在内的辎重队。如我所料，他们已经越过了战线。随后，几个侦察兵告诉我团部已经在15分钟前出发。这样一来，我只得暂时将战地厨房车留在原地。

盘踞在特龙索农场附近山头上的敌军早已向南撤退，因此，我们并没有遭到激烈的抵抗，只是碰到了敌军遗留下的尸体和伤员。全团在农场附近扎营，我的坐骑也舒舒服服地待在了畜棚里。经过了几天的风餐露宿后，它也需要好生休息一番了。

穿越阿戈讷；在普雷兹的战斗

9月4日，我们沿着艾格里斯方丹—维里—谢皮—瓦雷纳这一路线向布勒伊莱前进。一路上都是敌军狼狈撤退留下的痕迹，步枪、背包和车辆被扔得到处都是。炎炎烈日下，烟尘漫天飞舞，我们的行军速度大大降低，直到晚上才到达布勒伊莱。当天，胃痛又把我折腾得够呛。第二天，我们经由阿戈讷向布莱斯奥克斯前进，途径克莱蒙和雷伊莱特。虽说没有正面遭遇敌军，但我们判断，对方的后卫部队距离我们也就1个小时左右的路程。到了布莱斯奥克斯后，我们终于得到了休整。这边的条件还好，至少有床垫睡觉，饭也是热的。能有这样的条件，我们已经心满意足了。当天，乌利希上尉接管了2营。9月6日，天刚刚破晓，我们派出一队骑兵前去侦察。在布莱斯奥克斯偏南方向的树林中，他们遭到了伏击。9时左右，我们从布莱斯奥克斯出发，准备向西南方向发起进攻。先锋队在隆居埃斯树林遭遇敌军，第1营随即发起攻击，快速占领了特维安库到普雷兹的公路，俘虏了几个法国兵。

2营紧随其后，沿公路向普雷兹进发。公路两边长着高大的树木，在左侧树林里，激烈的战斗仍在继续。在树林南部边缘，1营遭到了敌军优势兵力的阻击，双方在不到100码的距离里展开激烈交火。敌方炮兵的轰击再次让我们的推进受阻。很明显，敌军不仅弹药充足，火力输出非常高效，决不盲目。尽管2营进入林子躲避炮火，但在法军的轰击下，树林眼看就守不住了。

时近正午，2营接到命令，要沿树林向西南方向前进，占据普雷兹西面两英里处的进攻位置，然后从1营右翼发起进攻，意在夺取260高地。

我们同担任先头部队指挥的基恩少尉一起出发，顺利抵达241高地，途中未遭遇敌人。当时，我们从狭窄的小路穿过茂密的树林。在距离树林边缘约100码处，突然发现一支装备精良的敌方侦察部队。双方近距离交火后，法军撤退，我方并无人员伤亡。

但战斗结束后，我们却发现跟营部断了联系。为了恢复同营部的联系，我独自骑马原路返回寻找部队，却意外地发现全营都隐藏在道路左侧的树林中。我汇报了最新战况后，部队便继续向着241高地进发。但刚刚前进了不到几百码，敌军的炮火再次来袭，我们只得停止行动。这一停又是几分钟。所有人都在不遗余力地寻找掩体，树干、洼地，甚至是成堆的背包都成了临时的避难所。好在最后只有一人受伤。

等到敌人的炮火没那么猛烈的时候，我立即跳上马背，想从左侧穿过树林和第1营取得联系。但树林里的地面太过泥泞，我骑着马没办法过去，只得返回，沿树林的东面徒步前进。在树林东面350码外的一座高地上，敌军不断地向我开火。好在我最终找到了1营3连。当时，他们已经停止进攻，正等着2营发起攻击再做行动。

我带回消息后，营部立即组织6连和8连向260高地同时发起进攻。敌军放弃阵地后撤，一度给我军造成巨大威胁的炮兵也消失不见了，我们只看到一个废弃的炮兵阵地，还有堆成小山的弹壳。拿下260高地后，我们对撤退的敌人紧追不舍，直到日落之后才停止战斗。之后，各连队派出侦察兵，其余人员开始挖掘工事。我则返回团部汇报战况，顺便把战地厨房车带回来，毕竟兄弟们自从离开布莱斯奥克斯之后就一直忍饥挨饿。

团长哈斯上校得知战报后，对第2营的作战表现大加赞赏。