第三章（上）（第9/12页）

鸿渐说：「老伯可以见见麽？」

唐小姐笑道：「你除非有法律问题要请教他，并且他常在他那法律事务所里，到老晚才回来。爸爸妈妈对我姐妹们绝对信任，从不干涉，不检定我们的朋友。」

说着，汽车来了，鸿渐送她上车。在回家的洋车里，想今天真是意外的圆满，可是唐小姐说的「我们的朋友」那一句，又使他作酸泼醋的理想里，隐隐有一大群大男孩子围绕着唐小姐。

唐小姐回到家里，她父母都打趣她说：「交际明星回来了！」她回房间正换衣服，女用人来说苏小姐来电话。唐小姐下去接，到半楼梯，念头一转，不下去了，吩咐用人去回话道：「小姐不舒服，早睡了。」唐小姐气愤地想，这准是表姐来查探自己是否在家。她太欺负人了！方鸿渐又不是她的，要她这样看管着？表姐愈这样干预，自己偏让他亲近。自己决不会爱方鸿渐，爱是又曲折又伟大的情感，决非那麽轻易简单。假使这样就会爱上一个人，那麽，爱情容易得使自己不相信，容易得使自己不心服了。

明天下午，鸿渐买了些花和水果到苏家来。一见苏小姐，他先声夺人地嚷道：「昨天是怎麽一回事？你也病，她也病，这病是传染的？还是怕我请客菜里下毒药？真气得我半死！我一个人去了，你们不来，我满不在乎。好了，好了，总算认识了你们这两位大架子小姐，以后不敢碰钉了。」

苏小姐抱歉道：「我真病了，到下半天才好，不敢打电话给你，怕你怪我跟你开玩笑，一会儿这样，一会儿那样。我昨天通知晓芙的时候，并没有叫她不去。让我现在打电话请她过来。这次都是我不好，下次我做主人。」便打电话问唐小姐病好了没有，请她就来，说鸿渐也在这里。苏小姐打完电话，捧了鸿渐送的花嗅着，叫用人去插在卧室中瓶里，回头问鸿渐道：「你在英国，认识有一位曹元朗麽？」鸿渐摇头。「－－他在剑桥念文学，是位新诗人，新近回国。他家跟我们世交，他昨天来看我，今天还要来。」

鸿渐道：「好哇！怪不得昨天不赏面子了，原来跟人谈诗去了，我们是俗物呀！根本就不配认识你。那位曹元朗剑桥出身，我们在后起大学里挂个名，怎会有资格结交他？我问你，你的《十八家白话诗人》里好像没讲起他，是不是准备再版时补他进去？」

苏小姐似嗔似笑，左手食指在空中向他一点道：「你这人就爱吃醋，吃不相干的醋。」她的表情和含意吓得方鸿渐不敢开口，只懊悔自己气愤装得太像了。一会儿，唐小姐来了。苏小姐道：「好架子！昨天晚上我打电话问候你，你今天也没回电话，这时候又要我请了才来。方先生在问起你呢。」

唐小姐道：「我们配有架子麽？我们是听人家叫来唤去的。就算是请了才来，那有什麽希奇？要请了还不肯去，才够得上伟大呢！」

苏小姐怕她讲出昨天打三次电话的事来，忙勾了她腰，抚慰她道：「瞧你这孩子，讲句笑话，就要认真。」便剥个鸿渐送的桔子，跟她同吃。门房领了个滚圆脸的人进来，说「曹先生」。鸿渐吓了一跳，想去年同船回国那位孙太太的孩子怎长得这样大了，险的叫他「孙世兄」。天下竟有如此相像的脸！做诗的人似乎不宜肥头胖耳，诗怕不会好。忽然记起唐朝有名的寒瘦诗人贾岛也是圆脸肥短身材，曹元朗未可貌相。介绍寒暄已毕，曹元朗从公事皮包里拿出一本红木夹板的法帖，郑重递给苏小姐道：「今天特带来请教。」鸿渐才知道不是法贴，是荣宝斋精制蓑衣裱的宣纸手册。苏小姐接过来，翻了翻，说：「曹先生，让我留着细看，下星期奉还，好不好？－－鸿渐，你没读过曹先生的大作罢？」

鸿渐正想，什麽好诗，要录在这样讲究的本子上。便恭敬地捧过来，打开看见毛笔写的端端正正细明体字，第一首十四行诗的题目是《拼盘姘伴》，下面小注个「一」字。仔细研究，他才发现第二页有作者自注，这「一」「二」「三」「四」等等是自注的次序。自注「一」是：「Melange adultere」。这诗一起道：

昨夜星辰今夜摇漾于飘至明夜之风中（二）

圆满肥白的孕妇肚子颤巍巍贴在天上（三）

这守活寡的逃妇几时有了个新老公？（四）

Jug! Jug!（五）污泥里－－E fango e il mondo!（六）－－夜莺歌唱（七）…………

鸿渐忙跳看最后一联：

雨后的夏夜，灌饱洗净，大地肥而新的，

最小的一棵草参加无声的呐喊：「Wir sind!」（三十）

－－－－－－－－

注：Melange adultere－杂拌； Jug! Jug!－T. S. Eliot诗里夜莺的啼声；E fango e il mondo!－世界只是泥淖！；Wir sind!－我们存在着。